Sinônimos do substantivo alemão Handgriff

Sinônimos substantivo alemão Handgriff (ajuda, alça): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Handgriff, der

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Vorrichtung, die das Ergreifen oder Festhalten eines Gegenstandes mit der Hand ermöglicht

Termos genéricos

≡ Vorrichtung
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Aktivität, um etwas zu erreichen

Termos genéricos

≡ Aktivität
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês grip, handle, grab handle, hand grip, hand movement, handhold, knack, knob, ...
Russo действие, заты́льник, приём, ру́чка, рукоя́тка, рукоятка, ручка, ручно́й приём, ...
Espanhol asidero, mango, manija, maniobra, acción, asa, control, manejo, ...
Francês manipulation, poignée, prise, geste, opération, prise en main
Turco girişim, kavrama yeri, tutacak, tutamak, tutuş, çaba
Português ajuda, alça, asa, controle, esforço, jeito, manejo, manipulação, ...
Italiano maniglia, azione, impugnatura, manico, manopola, manovra, mossa, pomello, ...
Romeno acțiune, mâner, măsură, prindere
Húngaro fogás, fogantyú, fogó, markolat, megragadás
Polaco uchwyt, chwycenie, chwyt, manewr, ruch, rączka, rękojeść
Grego χειρισμός, κίνηση του χεριού, λαβή, προσπάθεια, χειριστήριο, χειρολαβή, χερούλι
Holandês handgreep, greep, handvat, greep met de hand, kleine dienst, kleine moeite, steel
Tcheco držadlo, držení, hmat rukou, rukojeť, uchopení, úchop
Sueco handtag, grepp, handgrepp
Dinamarquês håndtag, greb, fæste, håndgreb, hæfte
Japonês ハンドル, 手段, 握り, 方法
Catalão agafada, agafador, mà, mànec
Finlandês kädensija, kahva, käden käyttö, toiminta
Norueguês grep, håndtak, håndgrep
Basco ekintza, helduera, heldule
Sérvio akcija, delovanje, držak, ručka
Macedônio акција, дршка, задршка, постапка
Esloveno držalo, opravljanje, ročaj, ukrep
Eslovaco chop, rukoväť, uchopenie, úchop
Bósnio držak, metoda, pristup, ručka, strategija
Croata držak, držanje, ručka, zahvat
Ucraniano зусилля, зусилля для досягнення, ручка, хватка
Búlgaro действие, дръжка, усилие, хватка
Bielorrusso действие, захад, захоп, ручка
Hebraicoאחיזה، ידית، מאחז
Árabeمقبض، قبضة، مسكة
Persaدستگیره، گرفتن، گیره
Urduپکڑنے کا حصہ، ہاتھ کا طریقہ، ہاتھ کا ہنر، ہاتھ کا ہینڈل

Traduções

Declinação

Handgriff(e)s · Handgriffe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 149205, 149205