Sinônimos do substantivo alemão Grad

Sinônimos substantivo alemão Grad (grau, dureza da água): Abschluss, Altgrad, Ausmaß, Härtegrad, Maß, Ordnung, Rang, Stärke, Titel, Umfang com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

substantivo
Grad, der
advérbio
grad
A1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e · <também: neutro>

Grad, der

Sinônimos

1. [Wissenschaft, Umwelt, …] das Ausmaß, das Viel oder Wenig einer Eigenschaft oder eines Zustandes; Rang; Maß, Rang, Altgrad, Abschluss
a.≡ Ausmaß ≡ Maß ≡ Stärke ≡ Umfang
b.≡ Ordnung ≡ Rang
d.≡ Altgrad
f.≡ Abschluss ≡ Rang ≡ Titel
2. [Einheiten] allgemeine Maßeinheit für bestimmte Skalen; Maßeinheit der Temperatur, zusammen mit einer Messwertskala wie Celsius oder Fahrenheit; Altgrad, Härtegrad
c.≡ Altgrad
d.≡ Härtegrad

Antônimos (oposto)

2. [Einheiten] allgemeine Maßeinheit für bestimmte Skalen; Maßeinheit der Temperatur, zusammen mit einer Messwertskala wie Celsius oder Fahrenheit; Altgrad, Härtegrad
c.≡ Gon

Resumo
1a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

das Ausmaß, das Viel oder Wenig einer Eigenschaft oder eines Zustandes; Maß, Ausmaß, Stärke, Umfang

Sinônimos

≡ Ausmaß ≡ Maß ≡ Stärke ≡ Umfang

Sub-termos

≡ Bekanntheitsgrad ≡ Bildungsgrad ≡ Freiheitsgrad ≡ Geheimhaltungsgrad ≡ Reifegrad ≡ Schwierigkeitsgrad
1b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Rang; Rang, Ordnung

Sinônimos

≡ Ordnung ≡ Rang

Sub-termos

≡ Verwandtschaftsgrad
1c. substantivo · masculino · regular · -s, -e
1d. substantivo · masculino · regular · -s, -e

[Wissenschaft] traditionelle Maßeinheit für den Größenwert eines ebenen Winkels; Altgrad

Sinônimos

≡ Altgrad

Termos genéricos

≡ Bogenmaß ≡ Winkelmaß

Sub-termos

≡ Neugrad
1e. substantivo · masculino · regular · -s, -e

[Umwelt] Breiten- oder Längengrad

Sub-termos

≡ Breitengrad ≡ Längengrad
1f. substantivo · masculino · regular · -s, -e

[Universität] akademischer Titel; Abschluss, Rang, Titel

Sinônimos

≡ Abschluss ≡ Rang ≡ Titel

Sub-termos

≡ Dienstgrad
2a. substantivo · masculino · neutro · regular · -s, -e

[Einheiten] allgemeine Maßeinheit für bestimmte Skalen

Termos genéricos

≡ Maßeinheit
2b. substantivo · masculino · neutro · regular · -s, -e

[Einheiten] Maßeinheit der Temperatur, zusammen mit einer Messwertskala wie Celsius oder Fahrenheit

Termos genéricos

≡ Maßeinheit ≡ Wärmemaß

Sub-termos

≡ Minusgrad ≡ Plusgrad
2c. substantivo · masculino · neutro · regular · -s, -e

[Einheiten] Maßeinheit für die Winkelmessung; Altgrad; Altgrad

Sinônimos

≡ Altgrad

Antônimos (oposto)

≡ Gon

Termos genéricos

≡ Maßeinheit

Sub-termos

≡ Neugrad ≡ Breitengrad ≡ Längengrad
2d. substantivo · masculino · neutro · regular · -s, -e

[Einheiten] Deutscher Härtegrad, eine Maßeinheit für die Wasserhärte; Härtegrad

Sinônimos

≡ Härtegrad

Termos genéricos

≡ Maßeinheit
3. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês degree, order, rank, earthquake grade, earthquake magnitude, extent, grade, hardness, ...
Russo градус, степень, ранг, балл, сте́пень, долгота, жесткость, размер, ...
Espanhol grado, antiguo grado, dureza, nivel, título académico
Francês degré, grade, niveau, ancien degré, diplôme, dureté, titre académique
Turco derece, rütbe, boylam, enlem, makam, sertlik derecesi, su sertliği, ölçü, ...
Português grau, dureza da água, grau antigo, grau de dureza, graus, latitude, longitude, nível, ...
Italiano grado, coefficiente, livello, scanno, titolo, durezza, grad, laurea
Romeno grad, grad de duritate, grad vechi, latitudine, longitudine, titlu academic
Húngaro fok, fokozat, rang, hőmérséglet, terjedelem, diploma, keménységi fok, mérték, ...
Polaco stopień, tytuł, stopień nasilenia, długość geograficzna, poziom, ranga, skala, stary stopień, ...
Grego βαθμός, μοίρα, βαθμίδα, τίτλος, γεωγραφικό μήκος, γεωγραφικό πλάτος, μέγεθος, παλαιός βαθμός, ...
Holandês graad, rang, titel, trap, breedtegraad, graden, hardheidsgraad, lengtegraad, ...
Tcheco stupeň, míra, titul, hodnost, stupně, diplom, měřítko, rozsah, ...
Sueco grad, grad Oechsle, namn, titel, tyska hårdhetsgrader, breddgrad, examen, härdhetsgrad, ...
Dinamarquês grad, breddegrad, hårdhedsgrad, længdegrad
Japonês 度, 程度, 程, グラード, ランク, 古い学位, 学位, 次数, ...
Catalão grau, duresa, grau Celsius, grau Fahrenheit, grau alt, títol acadèmic
Finlandês aste, kovuusaste, leveysaste, mitta, pituusaste, taso, tutkinto, vanha aste, ...
Norueguês grad, breddegrad, lengdegrad, vannhardhet
Basco gradu, altgrad, graduazioa, intentsitatea, latitude, longitude, maila, neurria, ...
Sérvio stepen, diploma, geografska dužina, geografska širina, merna jedinica, rang, razmer, stari grad, ...
Macedônio степен, доктор, должина, размер, ранг, тврдина, ширина
Esloveno stopnja, stopinja, diplom, geografska dolžina, geografska širina, merilo, obseg, rang, ...
Eslovaco stupň, mierka, stupnica, rozsah, stupňov, stupňová mocnina, teplota, titul, ...
Bósnio stepen, diploma, geografska dužina, geografska širina, mjera, rang, stari stepen, stepen tvrdoće, ...
Croata stupanj, stepen, diplom, geografska dužina, geografska širina, mjesta, opseg, rang, ...
Ucraniano градус, ступінь, академічний титул, довгота, жорсткість, мірка, ранг, старий ступінь, ...
Búlgaro градус, степен, диплома, дължина, размер, ранг, старо ниво, твърдост, ...
Bielorrusso градус, ступень, даўгата, доктарская ступень, жорсткасць, ранг, старая ступень, степень, ...
Hebraicoדרגה، מעלות، מעלה، דרגה ישנה، דרגת קשיות، קו אורך، קו רוחב، תואר אקדמי
Árabeدرجة، رتبة، خط طول، خط عرض، درجة الصلابة، درجة قديمة
Persaدرجه، درجه سختی، درجه قدیمی، طول جغرافیایی، عرض جغرافیایی، مدرک تحصیلی، مقدار
Urduدرجہ، پیمانہ، درجہ حرارت، سختی کا درجہ، طولی خط، عرضی خط، قدیم درجہ، پانی کی سختی، ...

Traduções

Declinação

Grad(e)s · Grade

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17488, 17488, 17488, 17488, 17488, 17488, 17488, 17488, 17488, 17488