Sinônimos do substantivo alemão Geltungsdrang

Sinônimos substantivo alemão Geltungsdrang (desejo de reconhecimento, necessidade de afirmação): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Geltungsdrang, der

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Geltungsbedürfnis

Termos genéricos

≡ Drang
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês need for recognition, desire for recognition, need for validation
Russo потребность в признании
Espanhol afán de notoriedad, afán de prestigio, afán de reconocimiento, necesidad de reconocimiento
Francês gloriole, besoin de reconnaissance
Turco dikkat çekme isteği, önem arzusu
Português desejo de reconhecimento, necessidade de afirmação
Italiano protagonismo, bisogno di affermazione, desiderio di riconoscimento
Romeno necesitate de recunoaștere
Húngaro elismertségvágy
Polaco potrzeba uznania, pragnienie uznania
Grego ανάγκη αναγνώρισης
Holandês geldingsdrang, behoefte aan erkenning, erkenningzucht
Tcheco potřeba uznání, touha po uznání
Sueco behov av erkännande, erkännelsebehov
Dinamarquês anerkendelsesbehov
Japonês 自己顕示欲
Catalão necessitat de reconeixement
Finlandês huomiohalu, tunnustuksen tarve
Norueguês anerkjennelsesbehov
Basco nabarmentzia
Sérvio potreba za pažnjom, želja za priznanjem
Macedônio потреба за признание
Esloveno potreba po priznanju, želja po uveljavitvi
Eslovaco potreba uznania, túžba po uznaní
Bósnio potreba za afirmacijom, želja za priznanjem
Croata potreba za priznanjem
Ucraniano потреба в увазі, потреба визнання
Búlgaro желание за признание, потребност от внимание
Bielorrusso патрэба ў прызнанні
Indonésio keinginan diakui
Vietnamita khao khát được công nhận
Uzbeque shuhrat istagi
Hindi प्रतिष्ठा की चाह
Chinês 名望欲望
Tailandês ความอยากมีชื่อเสียง
Coreano 명성 욕구
Azerbaijano tanınma arzusu
Georgiano აღიარების სურვილი
Bengalês খ্যাতি পাওয়ার ইচ্ছা
Albanês dëshira për njohje
Maráti प्रतिष्ठेची इच्छा
Nepalês मान्यता चाहना
Telugo గౌరవం అభిలాష
Letão atzīšanas vajadzība
Tâmil புகழ் பெறும் ஆசை
Estoniano tunnustuse iha
Armênio ճանաչվածության կարիք
Curdo namdarî xwestin
Hebraicoצורך בהכרה
Árabeحب الظهور، رغبة في الظهور
Persaنیاز به توجه، تمایل به اعتبار
Urduتوجہ طلبی، مقبولیت کی خواہش
...

Traduções

Declinação

Geltungsdrang(e)s · Geltungsdränge

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 659269