Sinônimos do substantivo alemão Gegebenheit

Sinônimos substantivo alemão Gegebenheit (circunstância, condição): Lage, Realität, Sachlage, Situation, Tatsache, Umstand, Verhältnisse, Wirklichkeit com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Gegebenheit, die

Gegebenheit · Gegebenheiten

Sinônimos

a.≡ Lage ≡ Realität ≡ Sachlage ≡ Situation ≡ Tatsache ≡ Umstand ≡ Verhältnisse ≡ Wirklichkeit

Antônimos (oposto)

a.≡ Möglichkeit

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

vorliegender, gegebener Umstand oder auch Zustand, der Fakt ist; Lage, Realität, Sachlage, Situation, Tatsache

Sinônimos

≡ Lage ≡ Realität ≡ Sachlage ≡ Situation ≡ Tatsache ≡ Umstand ≡ Verhältnisse ≡ Wirklichkeit

Antônimos (oposto)

≡ Möglichkeit
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês condition, fact, actual fact, actuality, factor, given circumstance, given fact, given factor, ...
Russo да́нное, да́нность, данность, действи́тельное положе́ние, состояние, факти́ческое положе́ние
Espanhol hecho, circunstancia, estado
Francês condition, réalité, situation, donnée, état, état de fait
Turco durum, hal, gerçek, hakikat, koşul
Português circunstância, condição, estado, fato
Italiano circostanza, condizione, dato, dato di fatto, fatto, realtà, situazione, stato
Romeno circumstanță, dată
Húngaro körülmény, tény, állapot
Polaco fakt, okoliczność, stan, stan faktyczny
Grego δεδομένο, παρούσα κατάσταση, παρούσα συνθήκη
Holandês omstandigheid, feit, feitelijkheid, gegeven, gegevenheid, toestand
Tcheco skutečnost, daná skutečnost, okolnost, stav
Sueco betingelse, faktum, omständighet, tillstånd
Dinamarquês fakt, forhold, given ting, tilstand
Japonês 事実, 状況
Catalão circumstància, condició, dada, estat
Finlandês fakta, olosuhde, tila
Norueguês fakt, forhold, tilstand
Basco egoera, faktore
Sérvio okolnost, stanje, činjenica
Macedônio состојба, факт
Esloveno danost, dejstvo, stanje
Eslovaco skutočnosť, stav
Bósnio okolnost, stanje, činjenica
Croata okolnost, stanje, činjenica
Ucraniano обставина, умова, факт
Búlgaro условие, факт
Bielorrusso стан, умова, факт
Indonésio keadaan
Vietnamita tình huống
Uzbeque holat
Hindi परिस्थिति
Chinês 情况
Tailandês สถานการณ์
Coreano 상황
Azerbaijano hal
Georgiano სიტუაცია
Bengalês পরিস্থিতি
Albanês fakt
Maráti स्थिती
Nepalês स्थिति
Telugo పరిస్థితి
Letão apstākļi
Tâmil நிலைமை
Estoniano olukord
Armênio իրականություն
Curdo hale
Hebraicoמצב، עובדה
Árabeحالة، ظرف، واقع
Persaحال، وضعیت
Urduحالت، حقیقت
...

Traduções

Declinação

Gegebenheit · Gegebenheiten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 147645