Sinônimos do substantivo alemão Gefühlsausbruch

Sinônimos substantivo alemão Gefühlsausbruch (explosão emocional, surto emocional): Gefühlsentladung com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Gefühlsausbruch, der

Sinônimos

a.≡ Gefühlsentladung

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

plötzliche, oft heftige Entladung aufgestauter Gefühle; Gefühlsentladung

Sinônimos

≡ Gefühlsentladung

Termos genéricos

≡ Gefühlsausdruck
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês emotional outburst, emotional release, burst of feelings, outburst of emotion
Russo всплеск чувств, выплеск эмоций
Espanhol arrebato de sentimientos, estallido emocional, explosión emocional
Francês explosion, explosion émotionnelle, réaction passionnée
Turco duygu patlaması, duygusal boşalma, duygusal patlama, hararetlenme
Português explosão emocional, surto emocional
Italiano esplosione di sentimenti, sfogo, sfogo di sentimenti, sfogo emotivo
Romeno criză emoțională, explozie de sentimente
Húngaro érzelmi kitörés
Polaco eksplozja uczuć, wybuch emocji, wybuch uczucia
Grego ξέσπασμα συναισθημάτων, συναισθηματική έκρηξη
Holandês gevoelensuitbarsting, gevoelsexplosie, gevoelsuitbarsting
Tcheco emocionální výbuch, výbuch citů, výbuch pocitů
Sueco känsloutbrott
Dinamarquês følelsesudbrud
Japonês 感情の爆発, 感情の発散
Catalão desbordament emocional, explosió emocional
Finlandês tunteiden purkaus
Norueguês følelsesutbrudd
Basco sentimenduen lehertze
Sérvio emotivni ispad, ispad emocija
Macedônio емотивен изблик
Esloveno čustveni izbruh
Eslovaco emocionálny výbuch, výbuch pocitov
Bósnio emotivni ispuh, izljev osjećaja
Croata emocionalni ispust, izljev osjećaja
Ucraniano вибух емоцій, вибух почуттів
Búlgaro внезапен изблик, изблик на чувства
Bielorrusso выбух эмоцый
Indonésio ledakan emosi, ledakan perasaan
Vietnamita bộc phát cảm xúc
Uzbeque his-tuyg'ular portlashi
Hindi भावनाओं का उफान, भावनाओं का विस्फोट
Chinês 情感爆发, 情绪爆发
Tailandês ระเบิดอารมณ์
Coreano 감정의 분출, 감정의 폭발
Azerbaijano hisslərin partlayışı
Georgiano გრძნობების აფეთქება
Bengalês আবেগের বিস্ফোরণ
Albanês shpërthim i ndjenjave
Maráti भावनांचा उफान, भावनांचा विस्फोट
Nepalês भावनाहरूको विस्फोट
Letão emociju uzliesmojums, emociju uzplūdums
Tâmil உணர்வுகளின் வெடிப்பு
Estoniano emotsioonide puhang
Armênio զգացմունքների պայթյուն
Hebraicoפרץ רגשות
Árabeانفجار عاطفي
Persaفوران احساسات
Urduجذبات کا اچانک اظہار
...

Traduções

Declinação

Gefühlsausbruch(e)s · Gefühlsausbrüche

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131366