Sinônimos do substantivo alemão Funk

Sinônimos substantivo alemão Funk (rádio, faísca): Fink, Flamme, Funkanlage, Funke, Funkgerät, Funkmusik, Funkverkehr, Glanz, Rundfunk, Schluck, Zug com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C1 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Funk, der

Sinônimos

1. […, Communication] Übertragung von Informationen mittels elektromagnetischer Wellen, die ohne Drähte funktioniert und die besondere Geräte zum Senden und zum Empfangen benötigt; Anlage zur drahtlosen Kommunikation mittels elektromagnetischer Wellen; Funkverkehr, Funkanlage, Rundfunk, Funkgerät
a.≡ Funkverkehr
b.≡ Funkanlage ≡ Funkgerät
c.≡ Rundfunk
2. ein Schluck oder ein Zug beim Trinken; Schluck, Zug
≡ Schluck ≡ Zug
3. […, Sprache] Glanz, Funkeln; Flamme; Glanz, Flamme, Fink, Funke
a.≡ Glanz
b.≡ Flamme
c.≡ Fink
d.≡ Funke
4. [Kultur] Art des Jazz, die auf Elemente des Blues und der Gospelmusik zurückgreift; Popmusik, die meist von farbigen Amerikanern gespielt wird und eine Mischung von Rock und Jazz ist; Funkmusik
a.≡ Funkmusik
b.≡ Funkmusik

Resumo
1a. substantivo · masculino · regular · -s, -

Übertragung von Informationen mittels elektromagnetischer Wellen, die ohne Drähte funktioniert und die besondere Geräte zum Senden und zum Empfangen benötigt; Funkverkehr

Sinônimos

≡ Funkverkehr

Termos genéricos

≡ Signalübertragung ≡ Telekommunikationsmedium

Sub-termos

≡ Amateurfunk ≡ Bildfunk ≡ Buschfunk ≡ Digitalfunk ≡ Flugfunk ≡ Flurfunk ≡ Mobilfunk ≡ Polizeifunk ≡ Privatfunk ≡ Richtfunk ≡ Sprechfunk
1b. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Communication] Anlage zur drahtlosen Kommunikation mittels elektromagnetischer Wellen; Funkanlage, Funkgerät

Sinônimos

≡ Funkanlage ≡ Funkgerät

Termos genéricos

≡ Telekommunikationsgerät

Sub-termos

≡ Sender
1c. substantivo · masculino · regular · -s, -

Kurzform von Rundfunk; Rundfunk

Sinônimos

≡ Rundfunk

Termos genéricos

≡ Massenmedium

Sub-termos

≡ Deutschlandfunk ≡ Hörfunk ≡ Kinderfunk ≡ Lokalradio ≡ Privatfunk ≡ Rundfunk ≡ Verkehrsfunk
2. substantivo · masculino · regular · -s, -

ein Schluck oder ein Zug beim Trinken; Schluck, Zug

Sinônimos

≡ Schluck ≡ Zug
3a. substantivo · masculino · regular · -s, -

Glanz, Funkeln; Glanz

Sinônimos

≡ Glanz
3b. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Sprache] Flamme; Flamme

Sinônimos

≡ Flamme
3c. substantivo · masculino · regular · -s, -
3d. substantivo · masculino · regular · -s, -
4a. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Kultur] Art des Jazz, die auf Elemente des Blues und der Gospelmusik zurückgreift; Funkmusik

Sinônimos

≡ Funkmusik

Termos genéricos

≡ Jazz
4b. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Kultur] Popmusik, die meist von farbigen Amerikanern gespielt wird und eine Mischung von Rock und Jazz ist; Funkmusik

Sinônimos

≡ Funkmusik

Termos genéricos

≡ Pop ≡ Popmusik
5. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês radio, broadcast, funk, finch, flame, gulp, radiocommunication, shine, ...
Russo радио, фанк, блеск, глоток, заглот, зяблик, искра, искрение, ...
Espanhol radio, radiodifusión, brillo, chispa, destello, fondo, llama, pinzón, ...
Francês radio, brillance, flamme, funk, gorgée, pinson, radiocommunication, radiodiffusion, ...
Turco radyo, funk müziği, alev, frekans, iletişim, ispinoz, kıvılcım, parıltı, ...
Português rádio, faísca, transmissão, brilho, chama, comunicação sem fio, funk, gole, ...
Italiano radio, radiodiffusione, fiamma, fringuello, goccia, luccichio, radiotrasmissione, scintilla, ...
Romeno frecvență, radio, cinteză, flacără, gura, sclipire, scânteie, semnal, ...
Húngaro rádió, funkzene, csillogás, funkzene zene, fény, húzás, korty, láng, ...
Polaco radio, fale radiowe, iskra, blask, komunikacja bezprzewodowa, płomień, radiofonia, radiokomunikacja, ...
Grego ραδιοφωνία, ασύρματη επικοινωνία, φάνκ, ασύρματος, γλείψιμο, καταβρόχθισμα, λάμψη, ραδιοκύματα, ...
Holandês radio, funk, zender, communicatieapparaat, draadloze telegrafie, glans, mobilofoon, radiotelegrafie, ...
Tcheco rádio, bezdrátová komunikace, iskra, funková hudba, hlt, lesk, plamen, pěnkava, ...
Sueco radio, funk, gnista, fink, flamma, funkmusik, glans, klunk, ...
Dinamarquês radio, trådløs kommunikation, finke, flamme, funklen, funkmusik, glans, gnist, ...
Japonês ファンク, きらめき, フィンチ, 一口, 一飲み, 放送, 火花, 炎, ...
Catalão ona, brillant, brillantor, comunicació sense fils, espurna, flama, glop, pinsà, ...
Finlandês funk-musiikki, kimalle, kimallus, kipinä, kulauksen, langaton viestintä, liekki, peippo, ...
Norueguês gnist, radio, trådløs kommunikasjon, drag, fink, flamme, funkmusikk, glans, ...
Basco funtzio, distira, distiratsu, funk musika, irrati, mokada, su, txinparta, ...
Sérvio bežična komunikacija, bežični prenos, frekvencija, funkcija, gutljaj, iskra, plamen, radio, ...
Macedônio фанк, функција, бежична комуникација, блесок, гутљај, зебец, искра, пламени, ...
Esloveno radio, blesk, iskra, pij, plamen, sijaj, zalogaj, ščinkavec
Eslovaco rádio, iskra, funková hudba, hlt, lesk, pinka, plameň
Bósnio bežična komunikacija, bežični prenos, bljesak, frekvencija, funkcija, gut, iskra, plamen, ...
Croata radio, bežična komunikacija, bežični prijenos, bljesak, funkcija, gutljaj, iskra, plamen, ...
Ucraniano радіо, радіозв'язок, фанк, іскра, безпровідний зв'язок, блиск, вогонь, глоток, ...
Búlgaro радио, функция, фънк, блясък, глътка, запой, искра, искри, ...
Bielorrusso радыё, фанк, бесправадная сувязь, бесправадны, бліск, глотак, ззяцце, зяблік, ...
Indonésio radio, api, bunga api, finch, kemilau, kilau, komunikasi radio, nyala, ...
Vietnamita radio, hệ thống vô tuyến, hớp, ngọn lửa, ngụm, tia lửa, truyền thông vô tuyến, ánh lấp lánh, ...
Uzbeque Radio tizimi, alanga, fank, finch, olov, qultum, radiyo, radiyo aloqa, ...
Hindi फंक, रेडियो, घूँट, चमक, चिंगारी, चुस्की, ज्वाला, दमक, ...
Chinês 放克, 一口, 光彩, 光泽, 广播, 无线电, 无线通信, 无线通信系统, ...
Tailandês ฟังก์, วิทยุ, กระจายเสียง, ความเงา, จิบ, นกฟินช์, ประกาย, ประกายไฟ, ...
Coreano 라디오, 불꽃, 광채, 모금, 무선 통신 시스템, 무선통신, 반짝임, 방송, ...
Azerbaijano radio, alov, fank, ispinoz, işıltı, parıltı, qurtum, qığılcım, ...
Georgiano რადიო, ალი, ბზინვარება, ელვარება, ნაპერწკალი, რადიო კომუნიკაცია, რადიო სისტემა, ფანკ, ...
Bengalês ফাঙ্ক, রেডিও, চকচকানি, চুমুক, জ্যোতি, ঝিলিক, ঢোঁক, প্রসারণ, ...
Albanês radio, finç, flakë, gllënjkë, komunikimi radio, shkëlqim, shkëndijë, shndritje, ...
Maráti फंक, घोट, चमक, ज्योत, ज्वाला, ठिणगी, तेज, प्रसारण, ...
Nepalês फंक, रेडियो, घूँट, चमक, चिङ्गारी, ज्योति, ज्वाला, तेज, ...
Telugo ఫంక్, రేడియో, గుటుకు, జ్వాల, ప్రసారం, ఫించ్, మంట, మెరుగు, ...
Letão dzirkstele, funkmūzika, funks, liesma, malks, mirdzums, radio, radio sakari, ...
Tâmil ரேடியோ, ஃபங்க், ஃபின்ச், ஒரு குடி, ஒளிபரப்பு, ஒளிர்வு, சுடர், ஜ்வாலை, ...
Estoniano raadio, leek, lonks, läige, raadioside, raadiosüsteem, ringhääling, säde, ...
Armênio ռադիո, բոց, կայծ, կում, ռադիո համակարգ, ռադիոկապ, ցոլք, փայլ, ...
Curdo radyo, alav, fînç, pertew, ronahî, sîstema radyo, şerare
Hebraicoפאנק، רדיו، זוהר، להבה، ניצוץ، סיכה، פרוש، שפתיים، ...
Árabeفانك، إذاعة، إرسال لاسلكي، إشعاع، بريق، تألق، جرعة، رشفة، ...
Persaرادیو، فانک، امواج الکترومغناطیسی، امواج رادیویی، تابش، جرقه، درخشش، سهره، ...
Urduریڈیو، بغیر تاروں کی مواصلات، بے تار مواصلات، شعلہ، فانک، فنچ، فنک موسیقی، چمک، ...
...

Traduções

Declinação

Funk(e)s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 157639, 157639, 157639, 157639, 157639, 157639, 157639, 157639, 157639, 157639