Sinônimos do substantivo alemão Freibauer

Sinônimos substantivo alemão Freibauer (agricultor independente, peão livre): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · regular · -en, -en · -s, -en

Freibauer, der

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -en, -en · -s, -en

Bauer mit eigenem Grund

Termos genéricos

≡ Bauer
b. substantivo · masculino · regular · -en, -en · -s, -en

[Spiele] ein Bauer, auf dessen Linie kein gegnerischer Bauer steht und der beim Vorrücken bis zum Umwandlungsfeld nicht von gegnerischen Bauern geschlagen werden kann

Termos genéricos

≡ Bauer
z. substantivo · masculino · regular · -en, -en · -s, -en

Traduções

Inglês passed pawn, free pawn, freeholder, landowner, yeoman
Russo землевладелец, проходна́я пе́шка, свобо́дный крестья́нин, свободный ферзь
Espanhol campesino independiente, peón libre, peón pasado
Francês vilain, fermier, paysan libre, pion, pion passé
Turco serbest çiftçi, özgür çiftçi
Português agricultor independente, peão livre
Italiano Bauer ohne Gegner, contadino indipendente
Romeno fermier independent, fermier liber
Húngaro birtokos, földműves, szabad paraszt
Polaco rolnik, wolny chłop, właściciel ziemski
Grego αγρότης με δικό του έδαφος, ελεύθερος αγρότης
Holandês grondbezitter, vrijboer
Tcheco sedlák, svobodný rolník
Sueco fribonde, bonde, jordbrukare, odalman, självägande bonde
Dinamarquês fribonde, selvejer
Japonês フライバウアー, 自作農
Catalão campesí, pagesos amb terres pròpies
Finlandês itsenäinen maanviljelijä, omistajaviljelijä, vapaa maanviljelijä
Norueguês fribonde, selveier
Basco lurraren jabea
Sérvio seljaka sa sopstvenim zemljištem, slobodni farmer
Macedônio слободен земјоделец
Esloveno kmet z lastno zemljo, prosti kmet
Eslovaco sedliak, slobodný roľník
Bósnio seljaka sa vlastitom zemljom, slobodni farmer
Croata seljaka s vlastitim zemljištem, slobodni seljak
Ucraniano вільний фермер, сільський господар, фермер
Búlgaro свободен фермер, собственик на земя
Bielorrusso вольны селянін, незалежны фермер
Hebraicoחקלאי חופשי، חקלאי עצמאי
Árabeفلاح، مزارع مستقل
Persaکشاورز آزاد، کشاورز مستقل
Urduآزاد کسان، خود کا کسان

Traduções

Declinação

Freibauern/Freibauers⁴ · Freibauern

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87505, 87505