Sinônimos do substantivo alemão Flur

Sinônimos substantivo alemão Flur (corredor, campo): Diele, Entree, Eren, Ern, Fletz, Gang, Hausflur, Hausgang, Korridor, Vorhaus com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A1 · substantivo · regular · <também: masculino · feminino · -s, -e · -, -en->

Flur, Flur, die, der

Sinônimos

1. [Zuhause] Raum zwischen Hauseingang und Treppenhaus oder zwischen Haustür und Wohnbereich; langer Gang in öffentlichen Gebäuden, von denen die einzelnen Dienstzimmer abgehen; Diele, Korridor, Entree, Hausflur
a.≡ Diele ≡ Entree ≡ Eren ≡ Ern ≡ Fletz ≡ Gang ≡ Hausflur ≡ Hausgang ≡ Vorhaus
b.≡ Korridor

Resumo
1a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Raum zwischen Hauseingang und Treppenhaus oder zwischen Haustür und Wohnbereich; Diele, Entree, Hausflur, Gang, Hausgang

Sinônimos

≡ Diele ≡ Entree ≡ Eren ≡ Ern ≡ Fletz ≡ Gang ≡ Hausflur ≡ Hausgang ≡ Vorhaus

Termos genéricos

≡ Raum

Sub-termos

≡ Hausflur
1b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

[Zuhause] langer Gang in öffentlichen Gebäuden, von denen die einzelnen Dienstzimmer abgehen; Korridor

Sinônimos

≡ Korridor

Termos genéricos

≡ Raum
2a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Fläche, die landwirtschaftlich genutzt wird

Sub-termos

≡ Feldflur
2b. substantivo · feminino · regular · -, -en-
3. substantivo · regular · <também: feminino · masculino · -, -en- · -s, -e>

Traduções

Inglês corridor, field, hallway, farmland, hall, meadow, entrance hall, open fields, ...
Russo коридор, прихожая, поле, коридо́р, прихо́жая, холл, вестибю́ль, луг, ...
Espanhol pasillo, corredor, crujía, recibidor, vestíbulo, campo, hall, terreno, ...
Francês couloir, entrée, corridor, dégagement, vestibule, champ, hall, terre agricole
Turco koridor, hol, antre, arazi, geçenek, köy arazisi, kırlar, tarla, ...
Português corredor, campo, campina, hall, veiga
Italiano campo, corridoio, campagna, ingresso, andito, antiporta, campagna coltivata, terreno coltivato, ...
Romeno antreu, coridor, culoar, gang, vestibul, hol, câmp, pășune, ...
Húngaro folyosó, előszoba, hall, mező, földterület, rét
Polaco korytarz, przedpokój, sień, grunty rolne, niwa, rozłóg, łan, pole, ...
Grego διάδρομος, κάμπος, λιβάδι, χολ, αγρός, καλλιεργούμενη γη, πεδίο, χώρος
Holandês gang, hal, akker, akkers, beemd, enk, es, stuk grond, ...
Tcheco chodba, pole, předsíň, koridor, lán, niva, louk, oranice
Sueco korridor, fält, hall, farstu, tambur, äng, entré, fältmark, ...
Dinamarquês mark, entré, trappegang, agermark, forhal, gang
Japonês 廊下, 玄関, 農地, 田畑, 耕作地, 通路
Catalão camp, passadís, campanya, corredor, hall, rebedor, terreny agrícola
Finlandês käytävä, pelto, eteinen, holvi, maata
Norueguês gang, åker, entré, korridor, landbruksareal, mark
Basco zelai, atzera, horma, lurra, sarrera
Sérvio hodnik, njiva, polje, poljoprivredno zemljište, predsoblje
Macedônio долг ходник, обработка, паралел, полица, предверје, фоаје
Esloveno hodnik, polje, predprostor, kmetijska zemljišča, njiva
Eslovaco chodba, oranisko, poľnohospodárska pôda, poľná cesta, poľná plocha, predsieň, priechod
Bósnio hodnik, predsoblje, polje
Croata koridor, hodnik, polje, njiva, predsoblje
Ucraniano коридор, луг, передпокій, поле, поляна, угіддя
Búlgaro нива, поле, антре, коридор, преддверие
Bielorrusso карыдора, палявы край, паліца, пашня, пярэдняя пакойка, пярэдні пакой
Hebraicoמסדרון، שדה
Árabeمدخل، ممر، حقل، دهليز، ردهة، أرض زراعية، رواق
Persaراهرو، دهلیز، سرسرا، دالان، دشت، زمین زراعی، مزرعه
Urduہال، زرعی زمین، راہداریاں، کوریڈور، کھیت

Traduções

Declinação

Flur · Fluren

Flur(e)s · Flure

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 66534, 66534, 66534, 66534