Sinônimos do substantivo alemão Floskel

Sinônimos substantivo alemão Floskel (frase feita, clichê): Plattheit, Plattitüde com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Floskel, die

Sinônimos

a.≡ Plattheit ≡ Plattitüde

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

formelhafte Redewendung oder nichts sagende Worte; leere Worte, Plattheit, Plattitüde

Sinônimos

≡ Plattheit ≡ Plattitüde

Termos genéricos

≡ Phrase ≡ Redewendung

Sub-termos

≡ Höflichkeitsfloskel
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês cliché, platitude, bromide, cliche, empty words, flowery phrase, formulaic expression, hackneyed phrase, ...
Russo клише, о́бщее ме́сто, пуста́я фра́за, пустая фраза, штамп
Espanhol expresión, flor, frase hecha, fórmula de cortesía, palabras vacías
Francês figure de rhétorique, formule, formule de politesse, formule toute faite, mot, phrase, phrase toute faite
Turco boş söz, söz kalıbı
Português frase feita, clichê, floreados, fórmula de cortesia, palavras vazias
Italiano frase vuota, frase retorica, formula, frase fatta, frase vacua
Romeno cliché, formulă
Húngaro klisé, üres frázis
Polaco fraza, frazes, puste słowa
Grego κενά λόγια, κλισέ, τυπική φράση, τυποποιημένη φράση
Holandês formule, cliché, dooddoener, frase, platitude, stijlfiguur
Tcheco floskule, fráze, pouhá slova
Sueco floskel, kliché
Dinamarquês floskel
Japonês 形式的な言葉, 決まり文句
Catalão frase feta, lloc comú
Finlandês klise
Norueguês floskel, tomt ord
Basco formulazio
Sérvio floskula, prazne reči
Macedônio празни зборови, формула
Esloveno fraza, prazna beseda
Eslovaco fráza, poučka
Bósnio fraza, prazne riječi
Croata floskula, prazna fraza
Ucraniano пусті слова, штамп
Búlgaro празни думи, формула
Bielorrusso пустая фраза, штамп
Hebraicoביטוי שגרתי، קלישאה
Árabeعبارة مبتذلة، عبارة نمطية، كلمات فارغة
Persaعبارت بی‌معنا، عبارت کلیشه‌ای
Urduبے معنی الفاظ، خالی الفاظ

Traduções

Declinação

Floskel · Floskeln

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11592