Sinônimos do substantivo alemão Feierlichkeit

Sinônimos substantivo alemão Feierlichkeit (solenidade, celebração): Festlichkeit com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Feierlichkeit, die

Sinônimos

a.≡ Festlichkeit
b.≡ Festlichkeit

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

die würdevolle Ernsthaftigkeit eines Moments; Festlichkeit

Sinônimos

≡ Festlichkeit
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Tradition] festliche Veranstaltung; Festlichkeit

Sinônimos

≡ Festlichkeit
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês ceremony, festivity, solemnity, celebration, celebrations, ceremoniousness, dignity, festiveness, ...
Russo праздник, торже́ственность, торжественность, торжество
Espanhol solemnidad, festividad, celebración, evento festivo, seriedad
Francês solennité, célébration, festivité, festivités, gravité
Turco ciddiyet, kutlama, tören, şenlik
Português solenidade, celebração, cerimônia, festejo, festividade, gravidade
Italiano solennità, cerimonia, festeggiamento, festività, celebrazione, ieraticità
Romeno eveniment festiv, gravitate, seriozitate, solemnitate, sărbătoare
Húngaro komolyság, ünnep, ünnepség, ünnepélyesség
Polaco uroczystość, ceremonia, impreza, podniosłość, świętowanie
Grego γιορτή, εορτή, επισημότητα, σοβαρότητα
Holandês plechtigheid, viering, ernst, feestelijkheid, plechtig karakter, plechtige verklaring, seriositeit, waardigheid
Tcheco slavnost, oslava, slavnostní atmosféra, vážnost
Sueco högtidlighet, festlighet, högtid, ceremoni
Dinamarquês højtidelighed, festlighed
Japonês 儀式, 厳粛さ, 祝祭, 祭典
Catalão festivitat, solemnitat, celebració, serietat
Finlandês juhla, juhlavuus, vakavuus
Norueguês høytidelighet, festlighet, seremoni
Basco festibala, jaialdi, momentu serioa, seriotasuna
Sérvio svečanost, ozbiljnost, proslava
Macedônio празник, свеченост
Esloveno praznovanje, slavnost, slavnostnost
Eslovaco slávnosť, oslava, vážnosť
Bósnio svečanost, ozbiljnost, proslava
Croata ozbiljnost, proslava, svečan trenutak, svečanost
Ucraniano урочистість, святковість, свято
Búlgaro празник, тържественост, тържество
Bielorrusso святочная падзея, урочысць
Hebraicoחגיגה، טקס، כבוד، רצינות
Árabeاحتفال، مناسبة، وقار
Persaجشن، مراسم
Urduاحتفال، تقریب، موقع کی وقار

Traduções

Declinação

Feierlichkeit · Feierlichkeiten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 161359, 161359