Sinônimos do substantivo alemão Falte

Sinônimos substantivo alemão Falte (dobra, prega): Falz, Kante, Knick, Kniff, Narbe, Nut, Runzel com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Falte, die

Sinônimos

a.≡ Falz ≡ Kante ≡ Knick ≡ Kniff ≡ Narbe ≡ Nut ≡ Runzel

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

längliche Unebenheit in ebenen, glatten Oberflächen insbesondere bei textilen Stoffen, Papier, Haut und Ähnlichem; Runzel, Narbe, Kante, Knick, Kniff

Sinônimos

≡ Falz ≡ Kante ≡ Knick ≡ Kniff ≡ Narbe ≡ Nut ≡ Runzel

Sub-termos

≡ Bügelfalte ≡ Hautfalte ≡ Kummerfalte ≡ Lachfalte ≡ Sorgenfalte ≡ Stirnfalte ≡ Zornesfalte
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês fold, crease, wrinkle, line, plait, pleat, plication, pucker, ...
Russo складка, морщина, морщи́на, сбо́рка, сборка, скла́дка
Espanhol arruga, pliegue, dobladura, frunce, fruncido, plica, surco
Francês pli, ride, grigne, plissure, repli
Turco buruşuk, büküm, kat, kırışık, kırışıklık, kıvrım
Português dobra, prega, ruga, apanhado, franzimento, vinco
Italiano ruga, grinza, piega, piegatura, pieghe, plica
Romeno fald, pliu, cută, pliere, rid, încrețitură, îndoitură
Húngaro ránc, redő
Polaco fałda, zmarszczka, fałd, plisa, zagniecenie
Grego πιέτα, πτυχές, πτυχή, ρυτίδα, ρυτίδες, τσάκιση, τσάκισμα
Holandês plooi, vouw, rimpel
Tcheco vráska, záhyb
Sueco veck, rynka
Dinamarquês fold, rynke
Japonês 折り目, しわ
Catalão arruga, plec, solc
Finlandês ryppy, laskos, poimu, taite, taive, vako
Norueguês fold, rynke, brett
Basco falta, wrinka
Sérvio nabor, pregib
Macedônio бразда, пукнатина
Esloveno guba, nabor
Eslovaco vráska, záhyb
Bósnio nabor, pregib
Croata nabor, pregib
Ucraniano згин, зморшка, складка
Búlgaro гънка, плоска гънка
Bielorrusso згін, складка
Indonésio kerutan, lipatan
Vietnamita nếp gấp, nếp nhăn
Uzbeque ajin
Hindi झुर्री, सिलवट
Chinês 折痕, 皱纹
Tailandês รอยพับ, รอยย่น
Coreano 구김, 주름
Azerbaijano qat, qırış
Georgiano ნაკეცი, ნაოჭი
Bengalês ভাঁজ
Albanês pala, rrudhë
Maráti घडी, सुरकुती
Nepalês चाउरी, मोड
Telugo మడత, ముడత
Letão grumba, kroka
Tâmil சுருக்கம், மடிப்பு
Estoniano korts, volt
Armênio ծալք, կնճիռ
Curdo çîn
Hebraicoקמט
Árabeثنية، طية، تجعد، تجعيدة
Persaخط، چروک
Urduجھری، لکیریں
...

Traduções

Declinação

Falte · Falten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 39783