Sinônimos do substantivo alemão Erdrutsch

Sinônimos substantivo alemão Erdrutsch (deslizamento, deslizamento de terra): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Erdrutsch, der

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Abbrechen von Erdmassen in abfälligem Gelände

Termos genéricos

≡ Erdbewegung

Sub-termos

≡ Bergrutsch
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês landslide, debris avalanche, landslip, slip, collapse, earthslide
Russo земляно́й обва́л, о́ползень, о́сыпь, оползень, сдвиг, обвал, сель, сильная утрата
Espanhol deslizamiento de tierra, corrimiento, deslizamiento, deslizamiento de terreno, desprendimiento de tierras, goleada, colapso, desplome, ...
Francês glissement de terrain, marée, niche d'arrachement, niche de départ, raz-de-marée, razdemarée, éboulement, chute, ...
Turco toprak kayması, büyük kayıp, yer kayması
Português deslizamento, deslizamento de terra, aluimento de terras, desabamento, desabamento de terras, deslizamento de terras, escorregamento de terra, lavagem, ...
Italiano frana, smottamento, crollo
Romeno alunecare de teren, dezastru, prăbușire
Húngaro földcsuszamlás, földomlás, hirtelen veszteség, nagy veszteség
Polaco osuwisko, druzgocąca klęska, obsunięcie się ziemi, osunięcie, niespodziewana utrata, strata
Grego κατολίσθηση, απώλεια, καταστροφή
Holandês aardverschuiving, grondverschuiving
Tcheco sesuv půdy, náhlý pád, sesuv, silný pád
Sueco jordras, jordskred, ras, plötslig förlust, stort förlust
Dinamarquês jordskred, pludseligt tab, stort tab
Japonês 地滑り, 土砂崩れ, 大損失, 損失
Catalão esllavissada, desastre, pèrdua sobtada
Finlandês maanvyöry, maanvyörymä, äänivyöry, jyrkkä menetys, mullistuma, yhtäkkiä tapahtuva menetys
Norueguês jordras, jordskred, leirfall, brått tap, sterkt tap
Basco lurrikara, lurrikada, lurrikarak
Sérvio iznenadni gubitak, nagli gubitak, odron, zemljotres
Macedônio голем губиток, земјотрес, срување на земја
Esloveno močan, nepričakovan izguba, plaz, zemeljski plaz
Eslovaco pôdny zosuv, silný, neočakávaný úbytok, zemný zosuv
Bósnio gubitak, odron
Croata klizanje tla, klizište, odron zemlje, nagli gubitak, odron
Ucraniano зсув, обвал, раптова втрата, сильна втрата
Búlgaro земен свлачищ, неочаквана загуба, сериозна загуба, срутище
Bielorrusso апоўзень, катастрофа, разбурэнне, ссоўванне зямлі
Hebraicoאובדן חמור، מפולת אדמה
Árabeانهيار ارضي، انهيال الأرض، انهيال الارض، انهيار، انهيار أرضي
Persaریزش زمین، زمین‌لغزش، سقوط شدید
Urduزمین کھسکنا، بڑا نقصان، زمین کا تودہ، شدید نقصان

Traduções

Declinação

Erdrutsch(e)⁴s · Erdrutsche

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ não é comum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 132973, 132973