Sinônimos do substantivo alemão Entschädigung

Sinônimos substantivo alemão Entschädigung (compensação, indemnização): Abgeltung, Entgelt, Kompensation, Schadensersatz, Vergütung, Wiedergutmachung com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Entschädigung, die

Sinônimos

a.≡ Kompensation ≡ Schadensersatz ≡ Wiedergutmachung
b.≡ Abgeltung ≡ Entgelt ≡ Vergütung

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Leistung als Ausgleich für einen zugefügten Schaden; Kompensation, Schadensersatz, Wiedergutmachung

Sinônimos

≡ Kompensation ≡ Schadensersatz ≡ Wiedergutmachung

Sub-termos

≡ Haftentschädigung ≡ Kriegsentschädigung
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Vergütung einer Dienstleistung; Abgeltung, Entgelt, Vergütung

Sinônimos

≡ Abgeltung ≡ Entgelt ≡ Vergütung

Sub-termos

≡ Aufwandsentschädigung
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês compensation, indemnity, reparation, indemnification, recompense, restitution, compensation money, damages, ...
Russo компенсация, возмещение, возмеще́ние, возмещение убытков, компенса́ция
Espanhol indemnización, compensación, enmienda, resarcimiento
Francês indemnisation, compensation, dédommagement, indemnité, allocation, bonification, contrepartie, réparation
Turco tazminat, tazmin, telafi, zarar ödeneği, ödeme
Português compensação, indemnização, indenização, reparação, ressarcimento
Italiano compenso, indennizzo, risarcimento, compensazione, indennità, rifusione
Romeno compensație, indemnizație, despăgubire
Húngaro kompenzáció, kártalanítás, kártérítés
Polaco odszkodowanie, rekompensata, wynagrodzenie
Grego αποζημίωση
Holandês vergoeding, compensatie, schadeloosstelling, schadevergoeding
Tcheco odškodnění, náhrada, kompenzace
Sueco ersättning, kompensation, gottgörelse, skadeersättning, skadestånd
Dinamarquês erstatning, kompensation, godtgørelse
Japonês 補償, 賠償, 代償, 償い, 埋め合せ, 贖い
Catalão compensació, indemnització, rescabalament
Finlandês hyvitys, korvaus
Norueguês erstatning, kompensasjon, vederlag
Basco konpentsazioa, ordain, ordainketa, ordaintza
Sérvio kompenzacija, naknada, odšteta, надокнада, обештећење, одштета
Macedônio надоместок, обесштетување, обештетување
Esloveno odškodnina, kompenzacija
Eslovaco odškodnenie, kompenzácia, náhrada
Bósnio kompenzacija, naknada, odšteta
Croata odšteta, kompenzacija, naknada
Ucraniano відшкодування, компенсація
Búlgaro компенсация, обезщетение
Bielorrusso кампенсацыя, адзнака, адшкодаванне
Indonésio ganti rugi, kompensasi
Vietnamita bồi thường
Uzbeque kompensatsiya
Hindi मुआवजा
Chinês 赔偿
Tailandês ค่าชดเชย
Coreano 배상, 보상
Azerbaijano kompensasiya
Georgiano კომპენსაცია
Bengalês ক্ষতিপূরণ
Albanês kompensim
Maráti मुआवजा
Nepalês क्षतिपूर्ति
Telugo పరిహారం
Letão kompensācija
Tâmil இழப்பீடு
Estoniano kompensatsioon
Armênio փոխհատուցում
Curdo kompensasyon
Hebraicoפיצוי
Árabeتعويض، بَدَل
Persaغرامت، جبران، جبران خسارت
Urduمعاوضہ، ہرجانہ
...

Traduções

Declinação

Entschädigung · Entschädigungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 98233, 98233