Sinônimos do substantivo alemão Enthaltung

Sinônimos substantivo alemão Enthaltung (abstenção, renúncia): Abstinenz, Stimmenthaltung com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Enthaltung, die

Sinônimos

a.≡ Abstinenz
b.≡ Stimmenthaltung

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

das meistens freiwillige Sichenthalten von Genüssen, Essen oder Trinken; Abstinenz

Sinônimos

≡ Abstinenz
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

der Verzicht auf die Abgabe der Wahlstimme; Stimmenthaltung

Sinônimos

≡ Stimmenthaltung
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês abstention, abstinence, austerity, refraining, self-restraint
Russo воздержание, воздержа́ние, дово́льствование ма́лым, отка́з, отказ, уме́ренность
Espanhol abstención, abstinencia, enajenación
Francês abstention, abstinence, renonciation
Turco kaçınma, tutku, çekimser oy, çekimserlik
Português abstenção, renúncia
Italiano astensione, astinenza, astinenza volontaria
Romeno abținere, renunțare
Húngaro tartózkodás
Polaco abstynencja, powstrzymanie się, powstrzymanie się od głosu, wstrzemięźliwość, wstrzymanie się, wstrzymywanie się
Grego αποχή
Holandês onthouding, matigheid, soberheid
Tcheco zdržení, abstence, abstinence
Sueco avhållande, avhållsamhet, avstående
Dinamarquês afholden, afholdenhed, undladelse
Japonês 断食, 棄権, 自制
Catalão abstenció, renúncia
Finlandês kieltäytyminen, pidättyminen, äänestämättä jättäminen
Norueguês avholdenhet, abstinens, stemmesvikt
Basco bozka emateari uko egitea, eza
Sérvio uzdržavanje
Macedônio воздржување
Esloveno vzdržanje
Eslovaco abstencia, zdržanie, zdržanie sa hlasovania
Bósnio uzdržavanje
Croata uzdržavanje
Ucraniano утримання
Búlgaro въздържане, въздържание
Bielorrusso утрымліванне, утрымліванне ад галасавання
Hebraicoהימנעות
Árabeامتناع
Persaخودداری، خودداری از رأی، عدم رأی گیری
Urduاجتناب، رائے دہی سے دستبرداری، پرہیز

Traduções

Declinação

Enthaltung · Enthaltungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 691239, 691239