Sinônimos do substantivo alemão Entführung

Sinônimos substantivo alemão Entführung (sequestro, desvio): Kidnapping com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Entführung, die

Sinônimos

a.≡ Kidnapping

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Entfernung einer Person gegen ihren Willen mit Gewalt oder Androhung von Gewalt aus ihrem eigenen Umfeld sowie das Ergebnis einer solchen Handlung; Kidnapping

Sinônimos

≡ Kidnapping

Sub-termos

≡ Flugzeugentführung ≡ Kindesentführung
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês abduction, kidnapping, hijacking, elopment, ravishment
Russo похищение, похище́ние, уго́н, угон
Espanhol secuestro, rapto, plagio, robo
Francês enlèvement, détournement, rapt
Turco kaçırma
Português sequestro, desvio, rapto
Italiano rapimento, dirottamento, ratto, sequestro
Romeno răpire, rapt, răpire
Húngaro eltérítés, elrablás, emberrablás, szöktetés
Polaco porwanie, uprowadzenie
Grego απαγωγή, αεροπειρατεία
Holandês ontvoering
Tcheco únos
Sueco kidnappning, bortförande, bortrövande, kapning
Dinamarquês bortførelse, kidnapning
Japonês 誘拐
Catalão secuestre, segrest
Finlandês kaappaus, kidnappaus, ryöstö, sieppaus
Norueguês bortføring, kidnapping, bortførelse, kapring
Basco bahiketa, kidnapping
Sérvio otmica
Esloveno ugrabljenje
Eslovaco únos
Bósnio otmica
Croata otmica
Ucraniano викрадення
Búlgaro отвличане
Bielorrusso выкраданне
Indonésio penculikan
Vietnamita bắt cóc
Uzbeque qo'lga olish
Hindi अपहरण
Chinês 绑架
Tailandês การลักพาตัว
Coreano 납치
Azerbaijano qaçırılma
Georgiano გატაცება
Bengalês অপহরণ
Albanês rrëmbim
Maráti अपहरण
Nepalês अपहरण
Telugo అపహరణ
Letão nolaupīšana
Tâmil கிட்நாப்பிங்
Estoniano röövimine
Armênio առևանգում
Curdo girtin
Hebraicoחטיפה
Árabeاختطاف، خطف
Persaدزدی، ربودن
Urduاغوا، بہ زور اغوا
...

Traduções

Declinação

Entführung · Entführungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 90841