Sinônimos do substantivo alemão Engelskind

Sinônimos substantivo alemão Engelskind (criança anjo, anjinho): Schmetterlingskind, Sternenkind com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -er

Engelskind, das

Sinônimos

a.≡ Schmetterlingskind ≡ Sternenkind

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -er

ein Kind, das bereits vor seiner Geburt gestorben ist; Schmetterlingskind, Sternenkind

Sinônimos

≡ Schmetterlingskind ≡ Sternenkind
b. substantivo · neutro · regular · -s, -er

Traduções

Inglês angel child, angelic child, darling child, stillborn child, wonderful child
Russo ангелочек, ангельское дитя, дитя, младенец
Espanhol niño ángel, niña angelical, niño angelical, niño fallecido
Francês ange, enfant angélique, enfant mort-né
Turco melek çocuk, ölü doğan çocuk
Português criança anjo, anjinho, criança adorável
Italiano bambino angelico, bambino angelo, bambino meraviglioso, bambino non nato
Romeno copil îngerească, copil minunat
Húngaro angyali gyermek
Polaco aniołek, dziecko, dziecko anielskie
Grego αγγελόπαιδο, άγγελος, νεκρό παιδί
Holandês doodgeboren kind, engeltje, lief kind
Tcheco andílek, andělské dítě, milé dítě, mrtvě narozené dítě
Sueco dödfödd, underbart barn, älskande barn
Dinamarquês engelsk barn
Japonês 天使のような子供, 天使の子供
Catalão nascut mort, nena estimada, nena meravellosa
Finlandês enkeli, enkeli lapsi, ihmeellinen lapsi, kuollut lapsi
Norueguês engelsbarn, engelsk barn
Basco angel haur, angeliko haur, haurtxo
Sérvio anđeo, devojčica, dečak, duhovno dete
Macedônio ангелско дете
Esloveno angelček, angelsko dete, mrtvorojenček
Eslovaco anjelské dieťa, mŕtve dieťa
Bósnio anđeo, anđeosko dijete, božansko dijete, duhovno dijete
Croata anjelčić, milo dijete, mrtvorođeno dijete
Ucraniano дитя, ангелятко, дитина
Búlgaro ангелче, дете
Bielorrusso анёлак, дзіця
Indonésio bayi stilborn
Vietnamita trẻ sơ sinh chết lưu
Uzbeque stilborn bola
Hindi स्टिलबॉर्न शिशु
Chinês 死产婴儿
Tailandês ทารกในครรภ์ที่เสียชีวิต
Coreano 사산아
Azerbaijano stilborn uşaq
Georgiano დაბადებამდე გარდაცვლილი ბავშვი
Bengalês স্টিলবর্ন শিশু
Albanês fëmijë i lindur pa frymë
Maráti स्टिलबॉर्न बाळ
Nepalês स्टिलबर्न शिशु
Telugo స్టిల్‌బోర్న్ శిశువు
Letão dzemdībās miris bērns
Tâmil ஸ்டில் போர்ன் குழந்தை
Estoniano surnud enne sündi laps
Armênio ստիլբոռն երեխա
Curdo zarok stilborn
Hebraicoילד מלאך، ילד מת
Árabeطفل رائع، طفل محب، طفل ميت
Persaعزیز، فرزند فرشته، فرشته‌گونه
Urduفرشتہ بچہ، مردہ بچہ
...

Traduções

Declinação

Engelskind(e)s · Engelskinder

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 294987, 294987