Sinônimos do substantivo alemão Elegie

Sinônimos substantivo alemão Elegie (elegia, lamento): Klagegedicht com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Elegie, die

Sinônimos

a.≡ Klagegedicht

Antônimos (oposto)

a.≡ Ode
b.≡ Euphorie

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Kunst] Gedicht mit einem traurigen, klagenden Thema und in oftmals schwermütiger Stimmung respektive im Ton wehmütiger Klage verfasst, füher auch in Distichen oder Verspaaren verfasst; Klagegedicht

Sinônimos

≡ Klagegedicht

Antônimos (oposto)

≡ Ode

Termos genéricos

≡ Gedicht
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

wehmütige Stimmung

Nenhum sinônimo definido ainda.

Antônimos (oposto)

≡ Euphorie
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês elegy, lament
Russo элегия, эле́гия
Espanhol elegía
Francês élégie
Turco ağır başlılık, elegiya, hüzün
Português elegia, lamento
Italiano elegia
Húngaro elégia
Polaco elegia
Grego ελεγία, ελεγεία
Holandês elegie, klaaglied
Tcheco elegie, žalozpěv
Sueco elegi, elegisk dikt, elegisk stämning
Dinamarquês elegi, elegisk stemning
Japonês エレジー
Catalão elegia
Finlandês elegia
Norueguês elegi, elegisk stemning
Basco elegia, wehmuts
Sérvio elegija
Macedônio елегија
Esloveno elegija, žalostna pesem
Eslovaco elegia, smútenie, žalosť
Bósnio elegija
Croata elegija
Ucraniano елегія
Búlgaro елегия
Bielorrusso элегія
Indonésio elegia, suasana melankolis
Vietnamita thơ bi thảm, tâm trạng u sầu
Uzbeque elegiya, melankoliya
Hindi विषाद, शोककाव्य, शोकगीत
Chinês 哀歌, 忧郁情绪, 挽歌
Tailandês กลอนโศก, อารมณ์เศร้าหมอง
Coreano 만가, 애가, 우울한 분위기
Azerbaijano elegiya, qəmli əhval-ruhiyyə
Georgiano ელეგია, მელანქოლიის განწყობა
Bengalês বিষাদ, শোককবিতা, শোকগীতি
Albanês elegji, melankolia
Maráti विषाद, शोककाव्य, शोकगीत
Nepalês विषाद, शोककाव्य, शोकगीत
Telugo విలాపకావ్యం, విషాద భావం
Letão elegija, melankolija
Tâmil எலகி, சோகக் கவிதை, வேதனைய நிலை
Estoniano elegia, melanhoolne meeleolu
Armênio ելեգիա, մելանխոլիայի տրամադրություն
Curdo elegî, melankolî
Hebraicoאֵלֶגִיָּה
Árabeمرثية
Persaاندوهگینی، مرثیه
Urduعزا، غمگین نظم، مرثیہ، یادگار نظم
...

Traduções

Declinação

Elegie · Elegien

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 39939, 39939