Sinônimos do substantivo alemão Eldorado

Sinônimos substantivo alemão Eldorado (Terra de Ouro, eldorado): Dorado, Goldland, Jenseits, Paradies, Schlaraffenland, Traumland com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C1 · substantivo · neutro · regular · -s, -s

Eldorado, das

Sinônimos

a.≡ Dorado ≡ Goldland
b.≡ Dorado ≡ Jenseits ≡ Paradies ≡ Schlaraffenland ≡ Traumland

Antônimos (oposto)

a.≡ Ophir

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -s

das Goldland, das Land mit sagenhaften Goldschätzen im Inneren des nördlichen Südamerika; Dorado, Goldland

Sinônimos

≡ Dorado ≡ Goldland

Antônimos (oposto)

≡ Ophir
b. substantivo · neutro · regular · -s, -s

ein Gebiet, das jemandem ideale Voraussetzungen und Entfaltungsmöglichkeiten für seine Lieblingsbeschäftigung bietet; Dorado, Traumland, Schlaraffenland, Paradies, Jenseits

Sinônimos

≡ Dorado ≡ Jenseits ≡ Paradies ≡ Schlaraffenland ≡ Traumland
z. substantivo · neutro · regular · -s, -s

Traduções

Inglês El Dorado, Goldland, eldorado, haven, land of gold, paradise, utopia
Russo Эльдорадо, золотая страна, рай, страна золота, страна́ бога́тств, эльдора́до, эльдорадо
Espanhol paraíso, Eldorado, dorado, país de oro, tierra de oro, tierra prometida
Francês eldorado, paradis, pays d'or
Turco Altın Ülkesi, cennet, ideal alan
Português Terra de Ouro, eldorado, país do ouro
Italiano El Dorado, eldorado, luogo ideale, mecca, paradiso
Romeno tărâmul aurului, țara aurului
Húngaro Aranyország, ideális hely, álomország
Polaco Złota kraina, eldorado
Grego Ελντοράντο, χρυσότοπος
Holandês droomplek, eldorado, gouden land, goudland, paradijs
Tcheco Zlatá země, eldorado, ideální místo, ráj
Sueco eldorado, Guldland, paradis
Dinamarquês Guldland
Japonês ゴールドランド, 楽園, 理想郷, 黄金の国
Catalão paradís, país de l'or
Finlandês ihannepaikka, kultakenttä, kultamaa, unelmapaikka
Norueguês gullland
Basco paraiso, urrezko lurraldea
Sérvio Zlatna zemlja, idealno mesto, raj, елдорадо
Macedônio елдорадо, златна земја, идеално место
Esloveno eldorado, idealno območje, raj, zlato dežela
Eslovaco el dorado, ideálne miesto, raj, zlatá krajina
Bósnio Zlatna zemlja, eldorado, idealno mjesto, raj
Croata Zlatna zemlja, idealno mjesto, raj
Ucraniano Ельдорадо, ельдорадо, золота країна, країна золота
Búlgaro златна земя, златна страна, идеално място, рай
Bielorrusso Залатая краіна, Эльдорада, эльдарада
Indonésio El Dorado, tanah impian
Vietnamita El Dorado, vùng đất mộng mơ
Uzbeque El Dorado, orzu yeri
Hindi एल डोराडो, स्वप्नभूमि
Chinês 埃尔多拉多, 梦想之地
Tailandês ดินแดนแห่งฝัน, เอล ดอราดาโด
Coreano 엘도라도, 꿈의 땅
Azerbaijano El Dorado, xəyali diyar
Georgiano ელდორადო, სიზმრების ქვეყანა
Bengalês এল ডোরাডো, স্বপ্নভূমি
Albanês El Dorado, toka e ëndrrave
Maráti एल डोराडो, स्वप्नभूमी
Nepalês एल डोराडो, सपनाको भूमि
Telugo ఎల్ డొరాడో, ఎల్ డోరాడో, స్వప్న దేశం
Letão El Dorado, sapņu zeme
Tâmil எல் டோராடோ, கனவுலகம்
Estoniano El Dorado, unistuste maa
Armênio Էլ Դորադո, Էլդորադո, երազների երկիր
Curdo El Dorado
Hebraicoאֶלְדוֹרָדוֹ، ארץ זהב
Árabeأرض الذهب، جنة، مملكة
Persaسرزمین آرزوها، سرزمین طلا
Urduخوابوں کی سرزمین، سونے کی سرزمین
...

Traduções

Declinação

Eldorados · Eldorados

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 153337, 153337