Sinônimos do substantivo alemão Elch

Sinônimos substantivo alemão Elch (alce, corno): Elen, Elentier, Gehörnter, Hirsch com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Elch, der

Sinônimos

a.≡ Elen ≡ Elentier
b.≡ Gehörnter ≡ Hirsch

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

[Tiere] größter heute noch vorkommender Vertreter der Hirsche mit kurzem wuchtigen, rotbraunem bis schwarzbraunem Rumpf, dazu relativ langen, grauweißen Läufen und einem Schaufelgeweih; Elen, Elentier

Sinônimos

≡ Elen ≡ Elentier

Termos genéricos

≡ Lebewesen ≡ Tier ≡ Säugetier ≡ Paarhufer ≡ Wiederkäuer ≡ Geweihträger ≡ Hirsch ≡ Trughirsch ≡ Elchwild

Sub-termos

≡ Elchbulle ≡ Schaufler ≡ Spießer ≡ Elchkuh ≡ Elchkalb
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Ehemann, der betrogen wurde; Gehörnter, Hirsch

Sinônimos

≡ Gehörnter ≡ Hirsch
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês moose, cuckold, elk, betrayed husband
Russo лось, рогоносец, соха́тый, обманутый муж
Espanhol alce, anta, ante, buey, cornudo, danta, esposo engañado
Francês élan, cocu, cornard, orignal, époux trompé
Turco büyük kuzey geyiği, mus, aldatılan koca, geyik
Português alce, corno, cornudo, marido traído
Italiano alce, becco, cornuto, tradito
Romeno elan, soț înșelat
Húngaro jávorszarvas, jávor, megcsalt férj
Polaco łoś, rogacz, zdradzony mąż
Grego άλκη, κερατάς, Ελάφια, παραπλανημένος σύζυγος
Holandês eland, hoorndrager, bedrogen echtgenoot
Tcheco los, paroháč, jelen, podvedený manžel
Sueco älg, hanrej, svartsjuka make
Dinamarquês elg, elsdyr, hanrej, bedraget ægtemand
Japonês 箆鹿, ヘラジカ, 裏切られた夫
Catalão ant, banyut, cornut, alce, marit traït
Finlandês hirvi, pettä
Norueguês elg, hanrei, bedratt ektemann
Basco altze, elur-orein, engainatua
Sérvio лос, рогоња, jelen, los, prevareni muž
Macedônio елен, изневерен сопруг
Esloveno los, moose, prevaran mož
Eslovaco los, paroháč, jeleň, podvedený manžel
Bósnio jelena, los, prevareni muž
Croata los, sjeverni jelen, jelen, prevareni muž
Ucraniano лось, рогоносець, зраджений чоловік, олень
Búlgaro елк, изневерен съпруг
Bielorrusso зраджаны муж, мядзведзь
Hebraicoאייל، בעל נבגד
Árabeموظ، إلكة، الكة، زوج مخدوع
Persaشوهر خیانت‌دیده، گوزن شمالی
Urduایلک، دھوکہ دیا گیا شوہر

Traduções

Declinação

Elch(e)s · Elche

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17376, 17376