Sinônimos do substantivo alemão Eignung

Sinônimos substantivo alemão Eignung (aptidão, adequação): Brauchbarkeit, Tauglichkeit, Verwendbarkeit com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Eignung, die

Sinônimos

a.≡ Brauchbarkeit ≡ Tauglichkeit ≡ Verwendbarkeit

Antônimos (oposto)

a.≡ Nichteignung ≡ Untauglichkeit

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Eigenschaft, passend, tauglich zu sein; Brauchbarkeit, Tauglichkeit, Verwendbarkeit

Sinônimos

≡ Brauchbarkeit ≡ Tauglichkeit ≡ Verwendbarkeit

Antônimos (oposto)

≡ Nichteignung ≡ Untauglichkeit

Sub-termos

≡ Übereignung
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês aptitude, suitability, fitness, acceptability, adequacy, applicability, appropriateness, eligibility, ...
Russo пригодность, приго́дность, соответствие
Espanhol aptitud, idoneidad, adecuación
Francês aptitude, adéquation, conformité
Turco uygunluk, elverişlilik, yetenek, yeterlilik
Português aptidão, adequação, capacidade, competência, idoneidade, qualificação
Italiano idoneità, attitudine, idoneo, qualificazione
Romeno abilitate, aptitudine, competentă
Húngaro alkalmas, alkalmasság
Polaco kwalifikacja, przydatność, zdatność, zdolność
Grego ικανότητα, καταλληλότητα
Holandês geschiktheid, bekwaamheid, deugdelijkheid, geschiktheidseis
Tcheco způsobilost, schopnost, vhodnost
Sueco lämplighet, duglighet, egenskap, kvalifikation, valifikation
Dinamarquês egnethed, egenskab
Japonês 適合, 適性
Catalão aptitud, capacitat
Finlandês kelpoisuus, soveltuvuus
Norueguês egnethet, egenskap
Basco egokitzapen, egokitzapenak
Sérvio prikladnost, sposobnost
Macedônio погодност, соодветност
Esloveno primernost, sposobnost
Eslovaco spôsobilosť, vhodnosť
Bósnio pogodnost, prikladnost, sposobnost
Croata pogodnost, prikladnost, sposobnost
Ucraniano відповідність, придатність
Búlgaro подходящост, способност
Bielorrusso адпаведнасць, прыдатнасць
Hebraicoהתאמה، כישורים
Árabeصلاحية، كفاءة، ملاءمة
Persaشایستگی، صلاحیت
Urduاہلیت، صلاحیت

Traduções

Declinação

Eignung · Eignungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 274317