Sinônimos do substantivo alemão Durchlass

Sinônimos substantivo alemão Durchlass (passagem, abertura): Dohle, Drumme, Kontrollposten, Passierstelle, Schleuse, Unterführung com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Durchlass, der

Sinônimos

a.≡ Kontrollposten ≡ Passierstelle ≡ Schleuse ≡ Unterführung
b.≡ Dohle ≡ Drumme ≡ Schleuse

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Möglichkeit an einer bestimmten Stelle etwas zu passieren, zu durchdringen; Kontrollposten, Passierstelle, Unterführung, Schleuse

Sinônimos

≡ Kontrollposten ≡ Passierstelle ≡ Schleuse ≡ Unterführung
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Stelle, an der etwas durch ein Hindernis gelangt, hindurchgeführt wird; Schleuse, Dohle, Drumme

Sinônimos

≡ Dohle ≡ Drumme ≡ Schleuse
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês passage, access, culvert, admission, aperture, conduit, footpath, opening, ...
Russo пропуск, проход, у́зкий прохо́д
Espanhol paso, abertura, apertura, pasaje
Francês passage, ouverture, siphon
Turco geçit, geçiş
Português passagem, abertura, transição
Italiano passaggio, varco, barrage, fognolo, passo, transito
Romeno deschidere, trecere
Húngaro átjáró, nyílás, átvezető
Polaco przepust, przejście
Grego διάβαση, άνοιγμα, πέρασμα
Holandês doorgang, doorlaat, het doorlaten, opening
Tcheco průchod, propust, propustek, průjezd, průnik
Sueco genomgång, passage, öppning
Dinamarquês gennemgang, afløbsrør, passage, sigte, sold, åbning
Japonês 通行, 通過, 通過点
Catalão obertura, passatge
Finlandês läpäisy, aukko, kulku
Norueguês passasje, gjennomgang, åpning
Basco iragazte, pasabide
Sérvio otvor, prolaz
Macedônio пропуст
Esloveno prehod, dostop, vrata
Eslovaco priechod, priepust
Bósnio otvor, prolaz
Croata otvor, prolaz
Ucraniano прохід, пропуск, протока
Búlgaro пропуск, пропускане, пропускна точка
Bielorrusso праток, праход
Indonésio lintasan
Vietnamita lối đi
Uzbeque o'tish yo'li
Hindi पासेज
Chinês 通道
Tailandês ทางผ่าน
Coreano 통로
Azerbaijano keçid
Georgiano გადასასვლელი
Bengalês প্যাসেজ
Albanês kalim
Maráti पारगमन मार्ग
Nepalês पासेज
Telugo మార్గం
Letão atvere
Tâmil வழி
Estoniano läbipääs
Armênio անցում
Curdo derî
Hebraicoמעבר
Árabeاختراق، فتحة، ممر، نفاذ
Persaعبور، نفوذ، گذر
Urduراستہ، گزرگاہ
...

Traduções

Declinação

Durchlasses · Durchlässe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 424728, 424728