Sinônimos do substantivo alemão Distanzierung

Sinônimos substantivo alemão Distanzierung (distanciamento, desacordo): Ablehnung com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

substantivo · feminino · regular · -, -en-

Distanzierung, die

Sinônimos

a.≡ Ablehnung

Antônimos (oposto)

a.≡ Übereinstimmung
b.≡ Nähe

⁸ apenas em uso na linguagem técnica


Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Erklärung, dass man etwas nicht akzeptiert oder mit etwas nicht übereinstimmt; Ablehnung

Sinônimos

≡ Ablehnung

Antônimos (oposto)

≡ Übereinstimmung
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Abstand

Nenhum sinônimo definido ainda.

Antônimos (oposto)

≡ Nähe
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês distancing, alienation, disagreement, disassociation, disavowal, dissociation, separation, spacer, ...
Russo дистанци́рование, дистанцирование, дистанция, отмежева́ние, отмежевание, отстранение
Espanhol distanciamiento, desacuerdo, separación
Francês distanciation, distance, prise de distance
Turco karışmama, mesafe, mesafe koyma, uzak kalma, uzaklaşma, uzaklık
Português distanciamento, desacordo
Italiano distacco, distanza, distanziamento, distanziazione, presa di distanza
Romeno distanțare, separare
Húngaro távolságtartás, elhatárolódás, távolság
Polaco dystans, oddalenie
Grego αποστασιοποίηση, απόσταση
Holandês afstand, distantie
Tcheco distancování, odstup, vzdálenost
Sueco avståndstagande, avstånd, distans, distansering
Dinamarquês afstandtagen, afstand, distancering
Japonês 距離, 距離を置く, 距離感, 隔離
Catalão distanciament
Finlandês etäisyys, eristyminen, etäyttäminen
Norueguês avstand, distans, distansering
Basco urruntze
Sérvio distanciranje
Macedônio оддалечување, раздвојување
Esloveno odklonitev, odmaknjenost, razdalja, razlikovanje
Eslovaco distancovanie, odstup
Bósnio distanciranje, udaljenost
Croata distanciranje, udaljenost
Ucraniano дистанціювання, відстань, відсторонення
Búlgaro отдалечаване, дистанциране, дистанция
Bielorrusso аддаленне, адлегласць, адчужэнне, дистанцыя
Hebraicoהתרחקות، הפרדה
Árabeابتعاد، فصل
Persaفاصله، فاصله گیری
Urduدوری، فاصلے

Traduções

Declinação

Distanzierung⁸ · Distanzierungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁸ apenas em uso na linguagem técnica

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 144366, 144366