Sinônimos do substantivo alemão Ding

Sinônimos substantivo alemão Ding (coisa, objeto): Ereignis, etwas, Gegenstand, Göre, Sache, Teil, Tour, Umstand, Vorgang, Zeug com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A1 · substantivo · neutro · regular · <também: -s, -e · -s, -er>

Ding, das

Sinônimos

a.≡ Gegenstand ≡ Sache ≡ Teil ≡ Zeug
d.≡ Ereignis ≡ etwas ≡ Umstand ≡ Vorgang
e.≡ Göre
f.≡ Tour

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -e · -s, -er

Gegenstand, dessen Eigenschaften nicht näher bezeichnet sind; Sache, Teil, Zeug, Gegenstand

Sinônimos

≡ Gegenstand ≡ Sache ≡ Teil ≡ Zeug

Sub-termos

≡ Mittelding ≡ Scheißding ≡ Zwischending
b. substantivo · neutro · regular · -s, -e
c. substantivo · neutro · regular · -s, -er
d. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Angelegenheit; Ereignis, Vorgang, Umstand, etwas

Sinônimos

≡ Ereignis ≡ etwas ≡ Umstand ≡ Vorgang
e. substantivo · neutro · regular · -s, -er

junges Mädchen; Göre

Sinônimos

≡ Göre
f. substantivo · neutro · regular · -s, -er

fragwürdiges oder normwidriges Verhalten; Tour

Sinônimos

≡ Tour
z. substantivo · neutro · regular · <também: -s, -e · -s, -er>

Traduções

Inglês thing, object, dingus, doodad, doodah, entity, gizmo, jigger, ...
Russo вещь, предмет, дело, вещь не одежда, предме́т, шту́ка, штука, штучка, ...
Espanhol cosa, objeto, asunto, chisme, chunche, sujeto, chica, joven, ...
Francês chose, truc, donzelle, gosse, machin, schmilblick, zinzin, objet, ...
Turco şey, nesne, zımbırtı, durum, genç kız, mesele
Português coisa, objeto, assunto, negócio, trem, troço, comportamento anômalo, comportamento questionável, ...
Italiano cosa, oggetto, affare, aggeggio, arnese, cose, coso, faccenda, ...
Romeno chestie, obiect, chestiune, comportament anormal, comportament discutabil, cosa, fată tânără, problemă
Húngaro dolog, tárgy, kérdéses viselkedés, lány, normátlan viselkedés, ügy
Polaco rzecz, przedmiot, dziewczyna, kwestia, sprawa, zachowanie
Grego αντικείμενο, κομπίνα, πράγμα, ανάρμοστη συμπεριφορά, θέμα, κορίτσι, υπόθεση
Holandês ding, voorwerp, aangelegenheid, iets, meisje, voorval, zaak, affaire, ...
Tcheco věc, záležitost, dívka, předmět, čin
Sueco sak, grej, ting, mojäng, pryl, föremål, flicka, fråga, ...
Dinamarquês ting, tingest, anliggende, dårlig opførsel, sag, tvivlsom adfærd, ungdom
Japonês 物, こと, 事, 事柄, 問題, 少女, 振る舞い, 若い女の子, ...
Catalão cosa, assumpte, comportament qüestionable, nena jove, object, objecte, qüestió
Finlandês esine, asia, kalu, kapine, juttu, kyseenalainen käytös, norminvastainen käytös, nuori tyttö, ...
Norueguês ting, anliggende, normavvikende oppførsel, sak, tvilsom oppførsel, ungdom
Basco gauza, elementu, gai, jarrera, kontu, neska gaztea, objekt
Sérvio ствар, stvar, predmet, devojka, pitanje, posao
Macedônio ствар, предмет, работа, досие, млада девојка, ситуација
Esloveno predmet, stvar, dekle, neprimerno vedenje, posel, sporno vedenje, zadeva
Eslovaco vec, predmet, dievča, neštandardné správanie, pochybné správanie, záležitosť
Bósnio ствар, stvar, predmet, djevojka, neprihvatljivo ponašanje, pitanje, sumnjivo ponašanje
Croata stvar, predmet, djevojka, pitanje, posao
Ucraniano предмет, річ, справа, діло, штука, вчинки, молода дівчина, питання
Búlgaro нещо, предмет, въпрос, действие, дело, младо момиче, постъпка
Bielorrusso рэч, маладая дзяўчына, нормавыя парушэнні, предмет, пытальнае паводзіны, пытанне, справа
Hebraicoדבר، עניין، נערה
Árabeشيء، أمور، سلوك غير عادي، سلوك مشكوك فيه، فتاة، قضية، مسألة
Persaچیز، قضیه، موضوع، دختر جوان، شیء، مسئله
Urduچیز، شے، معاملہ، لڑکی، مسئلہ، چالاکی، چالاکی کا عمل

Traduções

Declinação

Ding(e)s · Dinge

Ding(e)s · Dinger

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 3361, 3361, 3361, 3361, 3361, 3361