Sinônimos do substantivo alemão Crew

Sinônimos substantivo alemão Crew (tripulação, equipe): Bordcrew, Schiffscrew, Schiffsmannschaft com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -s

Crew, die

Sinônimos

a.≡ Schiffscrew ≡ Schiffsmannschaft
b.≡ Bordcrew

Antônimos (oposto)

e.≡ Einzelkämpfer

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -s

[Verkehr] Besatzung eines Schiffes; Schiffsmannschaft, Schiffscrew

Sinônimos

≡ Schiffscrew ≡ Schiffsmannschaft

Termos genéricos

≡ Gruppe
b. substantivo · feminino · regular · -, -s

[Verkehr] Besatzung eines Luftfahrzeugs; Bordcrew

Sinônimos

≡ Bordcrew

Termos genéricos

≡ Gruppe
c. substantivo · feminino · regular · -, -s
d. substantivo · feminino · regular · -, -s
e. substantivo · feminino · regular · -, -s

Gruppe von Personen, die zusammen an der Verwirklichung eines Ziels oder einer Aufgabe arbeiten

Nenhum sinônimo definido ainda.

Antônimos (oposto)

≡ Einzelkämpfer
z. substantivo · feminino · regular · -, -s

Traduções

Inglês crew, team, class, cohort, group
Russo команда, экипаж, компа́ния, ша́йка, экипа́ж
Espanhol tripulación, equipo, cohorte, personal, promoción
Francês équipage, équipe, promotion
Turco mürettebat, ekip, denizci kadrosu, personel
Português tripulação, equipe, turma
Italiano equipaggio, squadra, ufficiali, équipe
Romeno echipaj, echip, echipă
Húngaro személyzet, csapat, evezőcsapat, legénység, tiszthelyettesek
Polaco załoga, ekipa, kursanci, osada, zespół
Grego πλήρωμα, κωπηλατική ομάδα, ναυτική ομάδα, ομάδα
Holandês bemanning, jaargroep, ploeg, roeiploeg
Tcheco posádka, tým
Sueco besättning, kadettkår, roddlag, team
Dinamarquês besætning, hold, roderbesætning, årgang
Japonês 乗組員, クルー, チーム, 士官候補生, 漕ぎ手
Catalão equipatge, equip, promoció
Finlandês miehistö, melontajoukkue, ryhmä, tiimi, upseerikurssi
Norueguês mannskap, besetning, kadettkorps
Basco taldea, ofizialen ikasleak, ontzi-taldea, urdin talde
Sérvio posada, ekipa, tim
Macedônio екипа, екипаж, морнарска екипа, тим
Esloveno posadka, ekipa
Eslovaco posádka, tím
Bósnio posada, ekipa, tim
Croata posada, ekipa
Ucraniano екіпаж, веслярська команда, випускники, команда
Búlgaro екипаж, група, екип
Bielorrusso экіпаж, каманда
Indonésio awak kapal, awak pesawat, tim, tim dayung
Vietnamita phi hành đoàn, thủy thủ đoàn, đội, đội chèo thuyền
Uzbeque ekipaj, jamoa, qayiq jamoasi, samolyot ekipaji
Hindi जहाज़ चालक दल, टीम, रोइंग क्रू, विमान चालक दल
Chinês 划艇队, 团队, 机组人员, 船员
Tailandês ทีม, ทีมพายเรือ, ลูกเรือ, ลูกเรือเครื่องบิน
Coreano 선원, 조정팀, 크루, 팀, 항공 승무원
Azerbaijano ekipaj, komanda, qayıq heyəti, təyyarə heyəti
Georgiano ავიაკიპაჟი, გუნდი, ეკიპაჟი
Bengalês ক্রু, দল, নৌকার দল, বিমান ক্রু
Albanês ekipazhi, ekipazhi i avionit, skuad
Maráti क्रू, टीम, रोइंग क्रू, विमान चालक दल
Nepalês क्रू, टोली, रोइंग टोली, विमान चालक दल
Telugo క్రూ, జట్టు, రోయింగ్ జట్టు, విమాన బృందం
Letão airētāju komanda, komanda, kuģa apkalpe, lidmašīnas apkalpe
Tâmil குழு, க்ரூ, ரோயிங் குழு, விமானக் குழு
Estoniano laeva meeskond, lennuki meeskond, meeskond, sõudjate meeskond
Armênio էքիպաժ, թիմ, նավի թիմ, օդաչուական անձնակազմ
Curdo tîm, ekipaj, êkipê balafirê
Hebraicoצוות
Árabeطاقم، طقم، نوتية
Persaخدمه، تیم، تیم قایقرانی، ناوگان، گروه
Urduعملہ، عملے
...

Traduções

Declinação

Crew · Crews

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 322417, 322417, 322417, 322417, 322417