Sinônimos do substantivo alemão Büste

Sinônimos substantivo alemão Büste (busto, manequim): Schulterstück com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Büste, die

Büste · Büsten

Sinônimos

b.≡ Schulterstück

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Kunst] plastisch gestaltetes Abbild einer Person bis zur Schulter oder als Halbfigur

Sub-termos

≡ Marmorbüste ≡ Porträtbüste
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Kunst] Gemälde eines Menschen bis zum Büstenabschnitt, bei dem auch die Schulteransätze abgebildet sind; Schulterstück

Sinônimos

≡ Schulterstück

Termos genéricos

≡ Gemälde ≡ Porträt
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Schneiderpuppe

Termos genéricos

≡ Puppe
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês bust, tailor's dummy, dress form, torso
Russo бюст, женская грудь, грудь, манеке́н, манекен
Espanhol busto, maniquí
Francês buste, mannequin, poitrine
Turco büst, göğüs, manken, meme
Português busto, manequim, seio
Italiano busto, manichino, petto, seno
Romeno bustă, bust, manechin, sân
Húngaro manöken, mell, mellbőség, mellszobor
Polaco popiersie, biust, manekin
Grego γλυπτό, προτομή, γυναικεία στήθη, ημι-φιγούρα, μανεκέν
Holandês buste, borstbeeld, halffiguur, naaktmodel, taillemodel
Tcheco busta, prsa, manekýn, poprsí, ňadra
Sueco byst, bröst, bröstbild, mannekäng
Dinamarquês buste, bryst, kvindebryst, skrædderdukke
Japonês 胸像, ハーフフィギュア, バスト, マネキン, 女性の胸
Catalão bust, maniquí, pitja femenina
Finlandês rintakuva, muotokuvapatsas, patsas, puolihahmo, rinta
Norueguês byste, bryst, skredderdukke
Basco bustoa, bularra, jantzi-puppa
Sérvio bista, maneken, polufigura, ženska grudi, биста, портрет
Macedônio биста, женска града, манекен, портрет
Esloveno busta, manekenka, polovična figura, ženska prsa
Eslovaco busta, manekýn, polovičná figura, prsia, socha
Bósnio bista, maneken, polufigura, ženska prsa
Croata bista, maneken, polufigura, ženska prsa
Ucraniano бюст, жіноча груди, манекен
Búlgaro бюст, гърда, жена, манекен
Bielorrusso бюст, жаноцкая грудзь, манекен
Indonésio patung dada
Vietnamita tượng bán thân
Uzbeque büst
Hindi बस्ट, मूर्ति
Chinês 半身像, 胸像
Tailandês รูปปั้นครึ่งตัว
Coreano 반신상, 흉상
Azerbaijano büst
Georgiano ბიუსტი
Bengalês বাস্ট, মূর্তি
Albanês bust
Maráti बस्ट, मूर्ति
Nepalês बस्ट, मूर्ति
Telugo అర్ధశరీర బొమ్మ, బస్ట
Letão buste
Tâmil அரை-உடல் சிலை, பஸ்டு
Estoniano büst
Armênio բուստ
Hebraicoדמות، חצי דמות، פסל، פסל חזה، שד
Árabeتمثال نصفي، صدر أنثوي
Persaنیم‌تنه، سینه زن، مانکن، مجسمه نیم‌تنه
Urduبستہ، خیاطی ماڈل، خیاطی کا ڈھانچہ، عورت کی چھاتی، مجسمہ، نیم مجسمہ، نیم پیکر
...

Traduções

Declinação

Büste · Büsten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 92480, 92480, 92480, 92480