Sinônimos do substantivo alemão Brunst

Sinônimos substantivo alemão Brunst (berra, cio): Begierde, Brunft, Brunstzeit, Geschlechtstrieb, Lüsternheit, Ranzzeit, Rauschzeit com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -,¨-e

Brunst, die

Sinônimos

a.≡ Begierde ≡ Brunft ≡ Brunstzeit ≡ Geschlechtstrieb ≡ Lüsternheit ≡ Ranzzeit ≡ Rauschzeit

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -,¨-e

[Tiere] Paarungszeit bei vielen Säugetieren; Begierde, Brunft, Brunstzeit, Geschlechtstrieb, Lüsternheit

Sinônimos

≡ Begierde ≡ Brunft ≡ Brunstzeit ≡ Geschlechtstrieb ≡ Lüsternheit ≡ Ranzzeit ≡ Rauschzeit

Termos genéricos

≡ Begattungszeit ≡ Paarungszeit
b. substantivo · feminino · irregular · -,¨-e

geschlechtliche Erregtheit

Termos genéricos

≡ Erregtheit
z. substantivo · feminino · irregular · -,¨-e

Traduções

Inglês heat, rut, estrum, estrus, oestrus, rutting season
Russo брачный период, гон, жар, по́хоть, пожа́р, половое возбуждение, страсть, те́чка
Espanhol celo, excitación sexual, época de apareamiento
Francês rut, excitation sexuelle, saison des amours
Turco cinsel uyanıklık, coşku, döllenme dönemi, eşleşme dönemi, heyecan, kızgınlık, çiftleşme dönemi, östrus
Português berra, cio, excitação sexual, época de acasalamento
Italiano calore, amore, caccia, ciclo estrale, estro, foia, frega, fregola, ...
Romeno fior sexual, împerechere
Húngaro ivási időszak
Polaco ruja, popęd, ruch seksualny, sezon godowy
Grego βαρβατίλα, εποχή οργασμού, ζευγάρωμα, σεξουαλική διέγερση
Holandês paartijd, bronst, bronstigheid, bronsttijd
Tcheco mating season, páření, říje
Sueco brunst, brånad, parningstid
Dinamarquês brunst, brynde, parringstid
Japonês 性欲, 繁殖期
Catalão cicle de zel, cicle reproductiu, època de zel
Finlandês kiima
Norueguês parringstid
Basco mugimendua, sexualkirol
Sérvio mating season, parenje, polna uzbuđenost
Macedônio период на парење, размножување
Esloveno gonjenje, parjenje, seksualna vzburjenost
Eslovaco mating season, pohlavná vzrušenosť
Bósnio parenje, uzbuđenje
Croata parenje, uzbuđenje
Ucraniano період розмноження, статеве збудження
Búlgaro размножителен инстинкт, размножителен период, сексулна възбуда
Bielorrusso палавое ўзбуджэнне, параванне
Indonésio rangsangan seksual
Vietnamita kích dục
Uzbeque jinsiy istak
Hindi कामोत्तेजना
Chinês 性兴奋
Tailandês อารมณ์ทางเพศ
Coreano 성욕
Azerbaijano seksual həyəcan
Georgiano სექსუალური აღძვრა
Bengalês যৌন উত্তেজনা
Albanês arousal seksual
Maráti यौन उत्तेजना
Nepalês यौन उत्तेजना
Telugo యౌన ఉత్తేజనం
Letão seksuāla uzbudinājums
Tâmil காம உந்துதல்
Estoniano seksuaalne erutus
Armênio սեռական գրգռում
Curdo hêrs
Hebraicoהתרגשות מינית، עונת הזיווג
Árabeإثارة جنسية، فترة التزاوج، موسم التزاوج، نزوة جنسية
Persaفصل جفت‌گیری، هیجان جنسی
Urduجنسی جوش، موسم جفت سازی
...

Traduções

Declinação

Brunst · Brünste

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 613405, 613405