Sinônimos do substantivo alemão Bewährungshelfer

Sinônimos substantivo alemão Bewährungshelfer (agente de liberdade condicional, funcionário de reinserção social): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Bewährungshelfer, der

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Recht] jemand, der Straftäter mit Bewährungsstrafe beaufsichtigt und dabei unterstütz, die Bewährungsauflagen zu erfüllen

Termos genéricos

≡ Betreuuer ≡ Betreuer
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês probation officer, parole officer, probation assistant
Russo помощник по условному освобождению
Espanhol agente de libertad condicional, supervisor de libertad condicional
Francês agent de probation, surveillant de probation
Turco denetim memuru, koç, tecil gözetim görevlisi
Português agente de liberdade condicional, funcionário de reinserção social
Italiano assistente sociale, tutore
Romeno asistent de probare, consilier de probare
Húngaro bűnügyi felügyelő
Polaco kurator, kurator sądowy, nadzorca
Grego επιμελητής
Holandês reclasseringsambtenaar, begeleider
Tcheco dozorce, probační úředník
Sueco övervakare
Dinamarquês overvåger, prøvetidsværge
Japonês 保護観察官
Catalão agent de llibertat condicional
Finlandês koevankilavirkailija, valvontavirkailija
Norueguês prøveløslatelsesveileder
Basco probation laguntzaile
Sérvio nadzornik, probation officer
Macedônio проверувач на условна казна
Esloveno nadzornik, svetovalec
Eslovaco probačný úradník
Bósnio nadzornik, sudski nadzornik
Croata nadzornik, sudski nadzornik
Ucraniano помічник з умовного засудження
Búlgaro пробен помощник
Bielorrusso наглядчык, павераны
Hebraicoמפקח שחרור
Árabeمراقب
Persaمراقب مجرمین
Urduپیرول افسر

Traduções

Declinação

Bewährungshelfers · Bewährungshelfer

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 430725