Sinônimos do substantivo alemão Austritt

Sinônimos substantivo alemão Austritt (saída, fuga): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Austritt, der

Sinônimos

Antônimos (oposto)

a.≡ Eintritt
b.≡ Eintritt
c.≡ Eintritt

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

das Verlassen einer Organisation, einer Partei, eines Unternehmens, eines Vereins oder Ähnlichem

Antônimos (oposto)

≡ Eintritt

Sub-termos

≡ Kirchenaustritt
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

das Verlassen eines Raumes oder Körpers

Nenhum sinônimo definido ainda.

Antônimos (oposto)

≡ Eintritt
c. substantivo · masculino · regular · -s, -e

das Entweichen eines Gases oder einer Flüssigkeit

Antônimos (oposto)

≡ Eintritt

Sub-termos

≡ Gasaustritt
d. substantivo · masculino · regular · -s, -e
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês exit, leaving, balcony, withdrawal, discharge, egression, emergence, emersion, ...
Russo выход, утечка, балко́н, вы́лет, вы́пуск, вы́ход, вы́ход из берего́в, выбы́тие, ...
Espanhol salida, balcón, escape, abandono, dimisión, fuga, retiro, voladizo, ...
Francês sortie, balcon, départ, fuite, défection, démission, refoulement, retrait, ...
Turco ayrılma, balkon, terk, terk etme, çıkış, kaçak, kaçış, sızıntı, ...
Português saída, fuga, retirada, desfiliação, escapamento, partida, sacada, varanda, ...
Italiano uscita, fuoriuscita, abbandono, balcone, ritiro, fuga, l'uscire, perdita, ...
Romeno ieșire, părăsire, balcon, evacuare, scurgere
Húngaro kilépés, erkély, kibocsátás, kivonulás, kiáramlás
Polaco wystąpienie, wyciek, balkon, ulatnianie się, upływ, odejście, opuszczenie, wyjście
Grego αποχώρηση, διαρροή, έξοδος, διαφυγή, μπαλκόνι
Holandês het tevoorschijn komen, het uittreden, uittreding, afscheid, balkon, ontsnapping, uitgang, uitstroom, ...
Tcheco výstup, uniknutí, vystoupení, odchod, balkon, únik
Sueco utträde, balkong, utströmmande, utträdande, avgång, balkongång, utgång, utsläpp
Dinamarquês udmeldelse, udtrædelse, udgang, udtræden, afgang, balkon, udslip
Japonês バルコニー, 出入り, 漏出, 脱退, 退出, 離脱
Catalão sortida, abandonament, baixa, balcó, escapament, fuga
Finlandês eroaminen, lähteminen, pako, parveke, poistuminen, uloskäynti, vuoto
Norueguês utmelding, uttreden, balkong, forlattelse, utgang, utslipp, uttrekk
Basco ateratzea, irteera, balkoi txiki, ihes
Sérvio izlazak, balkon, curenje, izlaz, napuštanje
Macedônio излез, излегување, мала надградба, мала тераса, напуштање
Esloveno izstop, balkon, izhod, uhajanje
Eslovaco odchod, výstup, balkón, únik
Bósnio izlazak, balkon, curenje, izlaz, napuštanje
Croata izlazak, balkon, ispuštanje, izlaz, napuštanje
Ucraniano вихід, втеча, балкон
Búlgaro изход, балкон, изтичане, напускане
Bielorrusso выход, балкон, выток
Hebraicoיציאה، בריחה، מרפסת، עזיבה
Árabeخروج، انسحاب، تسرب، شرفة
Persaخروج، بالکن
Urduخروج، استعفی، ترک، خارج ہونا، نکلنا، چھوٹا بالکونی

Traduções

Declinação

Austritt(e)s · Austritte

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 135638, 135638, 135638, 135638