Sinônimos do substantivo alemão Ausdauer

Sinônimos substantivo alemão Ausdauer (perseverança, persistência): Beharrlichkeit, Beharrungsvermögen, Durchhaltevermögen, Geduld, Hartnäckigkeit, Insistenz, Kondition, Standhaftigkeit, Sturheit, Unermüdlichkeit, Verb… com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Ausdauer, die

Sinônimos

a.≡ Beharrlichkeit ≡ Beharrungsvermögen ≡ Durchhaltevermögen ≡ Geduld ≡ Hartnäckigkeit ≡ Insistenz ≡ Kondition ≡ Standhaftigkeit ≡ Sturheit ≡ Unermüdlichkeit, ...
b.≡ Durchhaltevermögen ≡ Kondition

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

Fähigkeit, etwas über längere Zeit unnachgiebig, beständig durchzuhalten; Beharrlichkeit, Durchhaltevermögen, Geduld, Hartnäckigkeit, Unermüdlichkeit

Sinônimos

≡ Beharrlichkeit ≡ Beharrungsvermögen ≡ Durchhaltevermögen ≡ Geduld ≡ Hartnäckigkeit ≡ Insistenz ≡ Kondition ≡ Standhaftigkeit ≡ Sturheit ≡ Unermüdlichkeit ≡ Verbissenheit ≡ Zähigkeit
b. substantivo · feminino · irregular · -, -

Widerstandsfähigkeit des Organismus gegen Ermüdung und die schnelle Regenerationsfähigkeit nach einer Belastung; Durchhaltevermögen, Kondition

Sinônimos

≡ Durchhaltevermögen ≡ Kondition
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Traduções

Inglês endurance, stamina, perseverance, resilience, enduringness, gameness, hardiness, patience, ...
Russo выносливость, вы́держка, выдержка, выно́сливость, насто́йчивость, терпе́ние, упо́рство, упорство, ...
Espanhol perseverancia, resistencia, aguante, constancia, fondo, paciencia, persistencia, tenacidad, ...
Francês endurance, persévérance, résistance, opiniâtreté, ténacité
Turco dayanıklılık, süreklilik, sabır ve sebat
Português perseverança, persistência, resistência, constância, obstinação, pertinácia, resiliência, tenacidade
Italiano resistenza, perseveranza, assiduità, costanza, fiato, lena, stamina, tenacia, ...
Romeno perseverență, rezistență, răbdare, stamina, suflu
Húngaro kitartás, állóképesség, állhatatosság
Polaco wytrwałość, wytrzymałość, cierpliwość, odporność
Grego αντοχή, υπομονή, επιμονή
Holandês uithoudingsvermogen, doorzetting, uithouding, volharding, weerstand
Tcheco vytrvalost, odolnost, výdrž
Sueco uthållighet, ihärdighet, motståndskraft
Dinamarquês udholdenhed, modstandskraft, tålmodighed
Japonês 持久力, 耐久性, 忍耐, 根気
Catalão resistència, perseverança, tenacitat
Finlandês kestävyys, sietokyky, sinnikkyys, sisu
Norueguês utholdenhet, motstandskraft
Basco iraunkortasun, iraunkortasuna
Sérvio izdržljivost, otpornost, upornost, издржљивост, истрајност
Macedônio издржливост, истрајност
Esloveno vzdržljivost, trdnost, vztrajnost
Eslovaco odolnosť, vytrvalosť, vytrvalost, výdrž
Bósnio izdržljivost, otpornost, upornost
Croata izdržljivost, otpornost, upornost
Ucraniano витривалість, стійкість
Búlgaro издръжливост, упоритост, устойчивост
Bielorrusso вынослівасць, трываласьць, упартасць, устойлівасць
Indonésio ketahanan, ketekunan
Vietnamita kiên trì, sức bền, sức chịu đựng
Uzbeque chidamlilik, bardoshlik
Hindi धैर्य, सहनशक्ति, सहनशीलता
Chinês 耐力, 恒心
Tailandês ความอดทน, ความทนทาน
Coreano 지구력, 인내
Azerbaijano dayanıklılıq, dayanıqlıq, sabır
Georgiano გამძლეობა
Bengalês ধৈর্য, সहनশক্তি, সহনশক্তি
Albanês durim, rezistencë
Maráti सहनशक्ती, धैर्य
Nepalês सहनशक्ति, धैर्य
Telugo సహనశక్తి, స్థిరత్వం
Letão izturība
Tâmil எதிர்ப்பு சக்தி
Estoniano vastupidavus
Armênio դիմացկունություն
Curdo berdewamî, endurans
Hebraicoסיבולת، עמידות
Árabeتحمل، صبر، جلد، صمود، مثابرة
Persaپایداری، استقامت، بردباری، تحمل، شکیبایی
Urduاستقامت، تحمل، صبر
...

Traduções

Declinação

Ausdauer · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 108170, 108170