Sinônimos do substantivo alemão Aufmerksamkeit

Sinônimos substantivo alemão Aufmerksamkeit (atenção, lembrança): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Aufmerksamkeit, die

Sinônimos

Antônimos (oposto)

a.≡ Unaufmerksamkeit

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

gezielte Wahrnehmung der Umwelt

Antônimos (oposto)

≡ Unaufmerksamkeit

Sub-termos

≡ Medienaufmerksamkeit
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês attention, mindfulness, advertency, alertness, attentions, attentiveness, awareness, care, ...
Russo внимание, внима́ние, внима́тельность, знак внима́ния, знак внимания, наблюда́тельность, осторожность, подарок, ...
Espanhol atención, obsequio, amabilidad, concentración, detalle, regalo
Francês attention, attentions, cadeau, concentration, galanterie, les égards, présent, prévenance
Turco dikkat, hediye, ilgi, nezaket
Português atenção, lembrança, cortesia, gentileza, percepção, presente
Italiano attenzione, accorgimento, cognizione, omaggio, pensierino, pensiero, premura, presente, ...
Romeno atenție, cadou, observare
Húngaro figyelem, figyelmesség
Polaco uwaga, upominek, grzeczność, uprzejmość, zainteresowanie, koncentracja
Grego προσοχή, δώρο, επίγνωση, ευγένεια, μικρό δώρο
Holandês aandacht, attentie, oplettendheid, beleefdheid, geschenkje, hoffelijkheid, opmerkzaamheid, voorkomendheid
Tcheco pozornost, dárek, všímavost
Sueco uppmärksamhet, omtanke, omtänksamhet
Dinamarquês opmærksomhed, opmærksomhedsgave
Japonês 注意, 心付け, 気配り, 注目, 関心
Catalão atenció, conscienciació, detall
Finlandês huomio, lahja, tarkkaavaisuus
Norueguês oppmerksomhet
Basco arreta, opari txiki
Sérvio pažnja, poklon, usmerena pažnja
Macedônio внимание, мал подарок
Esloveno pozornost, darilo, opazovanje
Eslovaco pozornosť
Bósnio pažnja, poklon
Croata mali poklon, pažnja, pozornost, usredotočenost
Ucraniano увага, подарунок
Búlgaro внимание, малък подарък
Bielorrusso падарунак, увага
Hebraicoמתנה קטנה، תשומת לב
Árabeانتباه، تركيز، عناية، هدية صغيرة
Persaتوجه، تمرکز، دقت، هدیه کوچک، هوشیاری
Urduتوجہ، تحفہ، دھیان

Traduções

Declinação

Aufmerksamkeit · Aufmerksamkeiten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 18539, 18539