Sinônimos do substantivo alemão Annahme

Sinônimos substantivo alemão Annahme (aceitação, suposição): Hypothese, Prämisse, Theorie, These, Unterstellung, Vermutung, Voraussetzung com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Annahme, die

Sinônimos

a.≡ Hypothese ≡ Prämisse ≡ Theorie ≡ These ≡ Unterstellung ≡ Vermutung ≡ Voraussetzung

Antônimos (oposto)

a.≡ Gewissheit
b.≡ Abweisung ≡ Zurückweisung
c.≡ Ablehnung ≡ Nichtannahme

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

der Glaube an einen nicht erwiesenen oder nicht beweisbaren Sachverhalt, eine Hypothese oder Axiome; Hypothese, Prämisse, Theorie, These, Unterstellung

Sinônimos

≡ Hypothese ≡ Prämisse ≡ Theorie ≡ These ≡ Unterstellung ≡ Vermutung ≡ Voraussetzung

Antônimos (oposto)

≡ Gewissheit

Sub-termos

≡ Grundannahme
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Entgegennahme

Antônimos (oposto)

≡ Abweisung ≡ Zurückweisung

Sub-termos

≡ Ballannahme ≡ Paketannahme ≡ Warenannahme ≡ Wettannahme
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Einverständnis zu einem Vorschlag

Nenhum sinônimo definido ainda.

Antônimos (oposto)

≡ Ablehnung ≡ Nichtannahme
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês acceptance, assumption, adoption, agreement, conjecture, hypothesis, presumption, receipt, ...
Russo предположение, акце́пт, акцептова́ние, гипо́теза, дога́дка, допуще́ние, окно́ приёма, предположе́ние, ...
Espanhol aceptación, suposición, recepción, acuerdo, admisión, adopción, aprobación, presunción, ...
Francês acceptation, hypothèse, réception, supposition, bureau de dépôt, accord, postulat
Turco kabul, varsayım, alma, anlaşma, faraziye, farz etme, hipotez, kabul etme, ...
Português aceitação, suposição, pressuposto, acordo, admissão, adoção, aprovação, hipótese, ...
Italiano accettazione, assunzione, ipotesi, approvazione, congettura, ricezione, supposizione, accoglimento, ...
Romeno acceptare, accept, aprobat, ipoteză, presupunere, primire
Húngaro elfogadás, feltevés, átvétel, beleegyezés, hipotézis
Polaco przyjęcie, przypuszczenie, założenie, mniemanie, odbiór, odebranie, przyjmowanie, punkt przyjęć, ...
Grego αποδοχή, παραλαβή, υπόθεση, θυρίδα παραλαβής, υιοθεσία, ψήφιση, παραδοχή, συμφωνία
Holandês aanvaarding, acceptatie, aanstelling, assumptie, depot, goedkeuring, het aannemen, het overnemen, ...
Tcheco přijetí, předpoklad, domněnka, příjem, akceptace, hypotéza, převzetí, souhlas
Sueco antagande, antagelse, antakelse, mottagande, inlämning, mottagning, mottakelse, acceptans, ...
Dinamarquês antagelse, modtagelse, accept, hypotese
Japonês 前提, 受領, 予想, 受理, 仮定, 受け入れ, 受け取り, 同意, ...
Catalão acceptació, suposició, acord, consentiment, hipòtesi, recepció
Finlandês vastaanotto, olettamus, hyväksyminen, luulo, hyväksyntä, hypoteesi, suostumus
Norueguês antagelse, mottagelse, aksept, antakelse, hypotese, mottak
Basco onartzea, onartze, adostasuna, hartze, hipotesi
Sérvio prihvatanje, hipoteza, pretpostavka, prihod, prihvata, suglasnost
Macedônio прием, прифаќање, предпоставка, согласност
Esloveno sprejem, domneva, predpostavka, prevzem, priznanje, soglasje
Eslovaco prijatie, akceptácia, hypotéza, predpoklad, prevzatie, súhlas
Bósnio prihvatanje, hipoteza, pretpostavka, suglasnost
Croata prihvaćanje, prihvat, hipoteza, pretpostavka, suglasnost
Ucraniano гіпотеза, прийом, припущення, прийняття, акцепт, згода
Búlgaro приемане, предположение, прием, съгласие, хипотеза
Bielorrusso акцэпцыя, гаданне, згода, прымаць, прымяненне, прыняцце
Hebraicoקבלה، האמונה، הנחה، הסכמה
Árabeقبول، استلام، تبن، فرض، افتراض، فرضية، موافقة
Persaپذیرش، فرض، قبول، توافق، دریافت، مفروضه
Urduقبولیت، مفروضہ، رضامندی، مفروضات، منظوری، پذیرش

Traduções

Declinação

Annahme · Annahmen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 37386, 37386, 37386, 37386