Sinônimos do substantivo alemão Absperrhahn

Sinônimos substantivo alemão Absperrhahn (registro, válvula de bloqueio): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e · <também: -s, -en>

Absperrhahn, der

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Bauelement, das es ermöglicht, den Durchfluss einer Flüssigkeit oder eines Gases durch eine Rohrleitung entweder zuzulassen oder zu sperren

Termos genéricos

≡ Hahn ≡ absperren
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e · -s, -en

Traduções

Inglês stopcock, cut off cock, cut-off cock, cut-out cock, cutoff cock, cutout cock, fuel faucet, fuel shut-off, ...
Russo запо́рный кран, запорный кран, концево́й кран, кран, разобщи́тельный кран, стоп-кра́н
Espanhol llave de paso, grifo de cierre, grifo, llave de aislamiento, llave de cierre, válvula
Francês robinet d'arrêt, robinet, vanne
Turco kesme vanası, vanalı musluk
Português registro, válvula de bloqueio
Italiano rubinetto, rubinetto di chiusura, valvola di chiusura
Romeno robinet de închidere, valvă
Húngaro elzárócsap, szelepfogó
Polaco kurek odcinający, kurek zamykający, zawór
Grego βάνα, γενικός διακόπτης
Holandês afsluiter, afsluitkraan, kraan
Tcheco uzavírací kohout, uzávěr
Sueco avstängningsventil, stängningsventil
Dinamarquês afspærringsventil, stophane, ventil
Japonês バルブ
Catalão vàlvula
Finlandês sulkuventtiili, venttiili
Norueguês kran, ventil
Basco itxiera
Sérvio ventil, zapornik
Macedônio вентил
Esloveno zapornik
Eslovaco uzáver, ventil
Bósnio ventil
Croata ventil, zapornica
Ucraniano засувка, кран
Búlgaro вентил
Bielorrusso запорны кран
Hebraicoברז
Árabeصمام
Persaشیر قطع و وصل
Urduبند والو

Traduções

Declinação

Absperrhahn(e)s · Absperrhähne/Absperrhahnen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁸ apenas em uso na linguagem técnica ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 413986