Significado do substantivo alemão Willkürakt

Significado do substantivo alemão Willkürakt (ato arbitrário, ato aleatório): eine Handlung oder Tätigkeit, die willkürlich, also zufällig oder grundlos beziehungsweise ohne Zielsetzung, vollzogen wird; Willkürmaßnahme com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e · <também: -s, -en>

Willkürakt, der

Significados

a.<-s, -e> eine Handlung oder Tätigkeit, die willkürlich, also zufällig oder grundlos beziehungsweise ohne Zielsetzung, vollzogen wird, Willkürmaßnahme
z.<-s, -e, -s, -en> Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

  • eine Handlung oder Tätigkeit, die willkürlich, also zufällig oder grundlos beziehungsweise ohne Zielsetzung, vollzogen wird

Sinônimos

≡ Willkürmaßnahme
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e · -s, -en

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês arbitrary act, act of caprice, arbitrary action, capricious act, despotic act
Russo акт произво́ла, произво́льное де́йствие, произвольное действие, произвольный акт, самово́льное де́йствие, самово́льный посту́пок
Espanhol acto arbitrario, acto aleatorio
Francês acte arbitraire, action aléatoire
Turco keyfi eylem, rastgele eylem
Português ato arbitrário, ato aleatório
Italiano atto arbitrario, arbitrio, atto d' arbitrio, atto di arbitrio, atto di dispotismo, azione casuale
Romeno acte aleatorii, acte arbitrare
Húngaro önkényes cselekvés
Polaco akt arbitralny, działanie dowolne
Grego αυθαίρετη πράξη
Holandês daad van willekeur, willekeur, willekeurige handeling
Tcheco libovůle, náhodný čin, svévolný čin
Sueco godtycklig handling, slumshandling
Dinamarquês vilkårlig handling, vilkårlighed
Japonês 恣意的行為, 恣意行動
Catalão acte aleatori, acte arbitrari
Finlandês arbitraarisuus, mielivalta
Norueguês tilfeldig handling, vilkårlig handling
Basco arbitrarietatezko ekintza
Sérvio arbitrarni čin, samovolja
Macedônio произволен акт, случајно дејство
Esloveno arbitrarni akt, samovoljni akt
Eslovaco libovôľný čin, náhodný akt
Bósnio arbitrarni čin, samovoljan akt
Croata arbitrarni čin, slučajni čin
Ucraniano випадковість, произвол
Búlgaro произволно, произволно действие
Bielorrusso выпадковы акт, произвольны акт
Hebraicoמעשה שרירותי
Árabeعمل اعتباطي
Persaعمل خودسرانه
Urduبے مقصد عمل، خودسرانہ عمل

Traduções

Sinônimos

Declinação

Willkürakt(e)s · Willkürakte(n)

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 734248