Significado do substantivo alemão Wiege
Significado do substantivo alemão Wiege (berço, balanço): Freizeit; entweder mit zwei abgerundeten Kufen beziehungsweise Schaukelbrettern versehendes Bettchen für Säuglinge, mithilfe dessen der Säugling gesch… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.
C2 ·
substantivo · feminino · regular · -, -en-
Resumo
Wiege
,
die
Significados
- a.entweder mit zwei abgerundeten Kufen beziehungsweise Schaukelbrettern versehendes Bettchen für Säuglinge, mithilfe dessen der Säugling geschaukelt werden kann, Hutsche, Hutschn
- b.Ort, an dem etwas entsteht, sich entwickelt, Ort, von dem etwas ausgeht, entspringt
- c.[Sport] Übung, bei der der Oberkörper und die Beine bäuchlings angehoben werden und anschließend der gesamte Körper schaukelnd auf- und ab bewegt wird
- d.Instrument mit gebogener und gezähnter Schneide aus Stahl, das, beim Kupferstich oder ähnlicher Tiefdruckverfahren, zum Aufrauen der Platte benutzt wird, Granierstahl, Wiegeeisen, Wiegestahl
- z.Nenhum significado definido ainda.
Resumo
Descrições
- entweder mit zwei abgerundeten Kufen beziehungsweise Schaukelbrettern versehendes Bettchen für Säuglinge, mithilfe dessen der Säugling geschaukelt werden kann
Sinônimos
≡ Hutsche ≡ Hutschn ≡ Baba⁵ ≡ Eia⁵ ≡ Eija⁵ ≡ Heia⁵Descrições
- Ort, an dem etwas entsteht, sich entwickelt
- Ort, von dem etwas ausgeht, entspringt
Descrições
-
Sport, Sport:
- Übung, bei der der Oberkörper und die Beine bäuchlings angehoben werden und anschließend der gesamte Körper schaukelnd auf- und ab bewegt wird
Descrições
- Instrument mit gebogener und gezähnter Schneide aus Stahl, das, beim Kupferstich oder ähnlicher Tiefdruckverfahren, zum Aufrauen der Platte benutzt wird
Sinônimos
≡ Granierstahl ≡ Wiegeeisen ≡ WiegestahlNenhum significado definido ainda.
Traduções
cradle, birthplace, origin, rocker, bassinet, burin, ore cradle, ore rocker, ...
колыбель, гимнастика, гравировальный инструмент, источник, качели, колыбе́ль, лю́лька, люлька, ...
cuna, origen, balanceo, fuente, hamaca, mejorar, raspador
berceau, balançoire, graver, lit à bascule, origine, source
beşik, kaynak, merkez, raug, rauglama aracı, sallanma, salıncak, salıncak beşiği, ...
berço, balanço, cama de balanço, cuna, movimento de balanço, wiege
culla, dondolo, inizio, origine, oscillazione, raspello
leagăn, origine, rasp, sursă
bölcső, forrás, hinta, hintaágy, ringató, születési hely, vágó
kolebka, kołyska, huśtawka, miejsce narodzin, wiertło
κούνια, γενέθλιοι τόποι, γενέτειρα, κοιτίδα, πηγή, σμίλη
wieg, bakermat, bron, krabber, oorsprong, wiege, wiegen
kolébka, houpací postýlka, houpání, hřebíček
vagga, gunga, källa, skrapa, ursprung
vugge, kilde, oprindelse, skærebænk
揺りかご, ウィゲ, 発生地, 発祥地, 起源
bressol, bressola, balança, cuna, font, gúbia, origen
kehto, alku, kein, keinot, lähde, raaputin, syntymäpaikka
vugge, kilde, opprinnelse, skrape
gela, iturburu, koltxo, sorrera, sortze, swing, zizel
kolevka, ljuljaška, колевка, izvor, čeljust
колевка, извор, виење, место
zibelka, gugalnica, izvor, kolebka, ziba, zibača, zibel, zibela, ...
kolíska, hojdacia postieľka, hojdanie, prameň, vŕtačka, zdroj
izvor, колијевка, kolevka, ljuljačka, mjesto, čeljust
kolijevka, ljuljačka, izvor, kolevka, čeljust
колиска, гойдалка, гравюра, джерело, походження
люлка, гравьор, източник, место на развитие
калыска, гравіравальны інструмент, зыбка, качалка, крыніца, люлька
עריסה، מַשְׁחִיז، מקור، נדנדה
مهد، منبع، مهبط، مِقَصّ، هزّ
گهواره، محل تولد، منبع، مهد، چنگک
جڑ، جھولنا، جھولے کا پلنگ، لٹکنا، منبع، چمکدار چمک، گھریلو جھولے، گہوارہ
Traduções