Significado do substantivo alemão Wache

Significado do substantivo alemão Wache (guarda, delegacia): Regierung; Regierung; Beobachtung von jemand oder etwas zwecks Kontrolle oder zur Erhöhung der Sicherheit; Dienststelle der Polizei oder Feuerwehr com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Wache, die

Significados

a.Beobachtung von jemand oder etwas zwecks Kontrolle oder zur Erhöhung der Sicherheit
b.[Polizei] Dienststelle der Polizei oder Feuerwehr
c.[Militär] Kurzform für den Wachdienst oder die Gruppe von Soldaten, die diesen durchführt
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Beobachtung von jemand oder etwas zwecks Kontrolle oder zur Erhöhung der Sicherheit
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Polizei:
  • Dienststelle der Polizei oder Feuerwehr
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Militär:
  • Kurzform für den Wachdienst oder die Gruppe von Soldaten, die diesen durchführt
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês guard, sentinel, watch, station, guard duty, guard-house, lookout, lookout station, ...
Russo ва́хта, вахта, дежу́рство, дежурная часть, карау́л, карау́льный, караул, наблюдение, ...
Espanhol guardia, comisaría, centinela, vigilancia, custodia, estación de bomberos, guarda, retén, ...
Francês garde, poste, sentinelle, surveillance, veille, commissariat de police, quart, vigile
Turco nöbet, karakol, gözetim, gözetleme, itfaiye, nöbetçi
Português guarda, delegacia, sentinela, vigia, vigilância, delegacia de polícia, esquadra, observação, ...
Italiano guardia, sentinella, sorveglianza, commissariato, guardina, posto di polizia, stazione, ufficio, ...
Romeno pază, gardă, post, priveghi, santinelă, secție, sentinelă, strajă, ...
Húngaro őr, figyelés, őrjárat, őrs, őrszoba, őrség
Polaco straż, posterunek, warta, budka wartownicza, czuwanie, nadzór, obserwacja, strażnik, ...
Grego φρουρά, αστυνομικό τμήμα, βάρδια, παρακολούθηση, πυροσβεστική υπηρεσία, σκοπιά, τμήμα, φύλαξη
Holandês wacht, bewaking, bewakingspersoneel, bureau, politiepost, post, toezicht, wachtdienst, ...
Tcheco hlídka, stráž, dozor, stanice, strážnice
Sueco vakt, patrull, polisstation, brandstation, vakttjänst, övervakning
Dinamarquês vagt, overvågning, politistation, vagtpost, vagttjeneste
Japonês 見張り, 消防署, 監視, 警備, 警察署
Catalão comissaria, guàrdia, vigilància, estació de bombers, sentinella
Finlandês valvonta, vartio, palokunta, poliisiasema, tarkkailu
Norueguês vakt, brannstasjon, overvåkning, politiavdeling, vaktstyrke
Basco zaintza, begiratu, polizia postua, su fire postua, zaintzako taldea
Sérvio dežurstvo, straža, nadzor, stanica
Macedônio дежурство, набљудување, пожарна станица, полиција, пост, постава
Esloveno straža, gasilska postaja, nadzor, opazovanje, policijska postaja, varnostna služba
Eslovaco stráž, dozor, hliadka, sledovanie, stanica
Bósnio straža, dežurstvo, nadzor, stanica
Croata dežurstvo, straža, nadzor, stanica
Ucraniano вартова служба, вартові, дільниця, нагляд, пост, спостереження
Búlgaro пост, дежурство, наблюдение, пожарна, полиция
Bielorrusso ахова, вахта, нагляд, пажарная служба, паліцэйскі ўчастак, пастава
Hebraicoמשמר، שמרטף، תחנה
Árabeحراسة، حارس، حرس، خفير، دورية، مخفر، مراقبة، مركز الإطفاء، ...
Persaنگهبانی، ایستگاه، مراقبت، گروه نگهبان
Urduنگرانی، فائر اسٹیشن، مراقبت، پولیس اسٹیشن، پہرا

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Wache · Wachen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 89287, 89287, 89287