Significado do substantivo alemão Vogelschwarm

Significado do substantivo alemão Vogelschwarm (bando de aves, bando de pássaros): Natur; Schar von Vögeln; Gruppe von Vögeln, deren Mitglieder sich untereinander nicht individuell kennen, die aber gemeinsam einen Superorganismus bil… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Vogelschwarm, der

Significados

a.[Tiere] Schar von Vögeln, Gruppe von Vögeln, deren Mitglieder sich untereinander nicht individuell kennen, die aber gemeinsam einen Superorganismus bilden
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

    Tiere:
  • Schar von Vögeln
  • Gruppe von Vögeln, deren Mitglieder sich untereinander nicht individuell kennen, die aber gemeinsam einen Superorganismus bilden
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês flock of birds, flock, swarm of birds
Russo пти́чья ста́я, птицы, птичий косяк, птичий стая, стая птиц
Espanhol bandada, parvada, bandada de pájaros
Francês volée, bande d'oiseaux
Turco kuş sürüsü
Português bando de aves, bando de pássaros, cardume de aves
Italiano stormo, stormo d'uccelli, stormo di uccelli
Romeno stup de păsări
Húngaro madárraj
Polaco stado ptaków, rój ptaków
Grego σμήνος, σμήνος πουλιών
Holandês vogelswarm
Tcheco hejno, hejno ptáků
Sueco fågel flock, fågelstim
Dinamarquês fugleflok, fuglesværm
Japonês 鳥の群れ
Catalão banda d'ocells, estol d'ocells
Finlandês lintulauma, lintusakki
Norueguês fuglesverm
Basco hegazti-talde, hegaztien taldea
Sérvio jato ptica
Macedônio птичија чета, птичји јато
Esloveno jato ptic
Eslovaco vtáčí zhluk
Bósnio jato ptica
Croata jato ptica
Ucraniano пташиний зграй
Búlgaro птичи рояк, птичи ятка
Bielorrusso птушынае згуртаванне
Hebraicoלהקת ציפורים، עדר ציפורים
Árabeسرب طيور، سرب من الطيور
Persaگروه پرندگان، گله پرندگان
Urduپرندوں کا جھنڈ

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Vogelschwarm(e)s · Vogelschwärme

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 220263