Significado do substantivo alemão Vaterland

Significado do substantivo alemão Vaterland (pátria, terra natal): Land, aus dem man stammt; Geburtsland; Heimat; Heimatland; Herkunftsland; Ursprungsland com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er · <também: -s, -e>

Vaterland, das

Significados

a.<-s,¨-er> Land, aus dem man stammt, Geburtsland, Heimat, Heimatland, Herkunftsland, Ursprungsland
z.<-s,¨-er, -s, -e> Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

Descrições

  • Land, aus dem man stammt

Sinônimos

≡ Geburtsland ≡ Heimat ≡ Heimatland ≡ Herkunftsland ≡ Ursprungsland
z. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er · -s, -e

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês fatherland, native country, home country, homeland, mother country, motherland
Russo отечество, родина, оте́чество, отчи́зна, ро́дина
Espanhol patria, tierra natal
Francês patrie, pays d'origine
Turco vatan, anayurt, memleket
Português pátria, terra natal
Italiano patria, madrepatria
Romeno patrie, țară natală
Húngaro szülőföld
Polaco ojczyzna, kraj ojczysty, kraj rodzinny
Grego πατρίδα
Holandês vaderland
Tcheco vlast, domovina, otčina
Sueco fädernesland, fosterland, hemland
Dinamarquês fædreland
Japonês 母国, 祖国
Catalão patria, pàtria
Finlandês isänmaa
Norueguês fedreland
Basco jatorrizko lurraldea
Sérvio otadžbina, домовина, отаџбина
Macedônio домовина, татковина
Esloveno domovina
Eslovaco domovina, otčina, rodná krajina, vlasť
Bósnio domovina
Croata domovina
Ucraniano батьківщина
Búlgaro родина
Bielorrusso бацькаўшчына, радзіма
Hebraicoמולדת
Árabeالوطن، وطن
Persaوطن
Urduوطن

Traduções

Sinônimos

Declinação

Vaterland(e)s · Vaterländer⁰/Vaterlande

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122269