Significado do substantivo alemão Überwindung

Significado do substantivo alemão Überwindung (superação, vencimento): Anstreben/Erreichen eines gewünschten Ergebnisses trotz hinderlicher Gegebenheiten; Anstreben eines als wertvoll angesehenen Ziels gegen innere Widers… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Überwindung, die

Significados

a.Anstreben/Erreichen eines gewünschten Ergebnisses trotz hinderlicher Gegebenheiten
b.Anstreben eines als wertvoll angesehenen Ziels gegen innere Widerstände
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

Descrições

  • Anstreben/Erreichen eines gewünschten Ergebnisses trotz hinderlicher Gegebenheiten
b. substantivo · feminino · irregular · -, -

Descrições

  • Anstreben eines als wertvoll angesehenen Ziels gegen innere Widerstände
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês overcoming, conquest, mastery, conscious effort, surmounting
Russo преодоление, достижение, ликвида́ция, преодоле́ние, усилие, устране́ние
Espanhol superación, vencedor, vencer, vencimiento
Francês dépassement, surmontée, dépassement de soi, effort sur soi-même, victoire
Turco aşma, kendini zorlama, yenme, üstesinden gelme, üstünlük
Português superação, vencimento, esforço, sacrifício
Italiano superamento, sforzo, superamento di sé, vincere, vittoria
Romeno depășire, suprapunere
Húngaro túllépés, legyőzés, leküzdés
Polaco przezwyciężenie, pokonywanie, pokonanie, przezwyciężenie samego siebie
Grego κατάκτηση, υπέρβαση, υπερνίκηση
Holandês overwinning, overwinning van obstakels, overwinning van weerstand, zelfoverwinning
Tcheco překonání, zdolání, přemáhání
Sueco övervinning, motståndskraft, självövervinnelse, överkommande, övervinnande
Dinamarquês overvindelse, overvinde hindringer, overvinde modstand, selvovervindelse
Japonês 乗り越え, 克服
Catalão superació, conquesta, venciment
Finlandês voitto, ylittämistä
Norueguês mestring, overvinning
Basco gainditze
Sérvio prevazilaženje, prevazilaženje otpora, prevazilaženje prepreka
Macedônio надминување, превземање, преодолување
Esloveno premagovanje, preseganje
Eslovaco prekonanie, zdolanie
Bósnio prevazilaženje, prevazilaženje prepreka, savladavanje
Croata osvajanje, prevladavanje
Ucraniano подолання, перемога, перемога над собою
Búlgaro постигане, преодоляване
Bielorrusso падоланне, пераадоленне
Hebraicoהתגברות، התמודדות
Árabeتجاوز، تغلب
Persaغلبه، فائق آمدن
Urduحاصل کرنا، غلبہ، فتح، مقصد

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Überwindung · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 420598, 420598