Significado do substantivo alemão Turteltaube

Significado do substantivo alemão Turteltaube (pombinha, rola): Natur; eines der Tiere, die der Gattung der Turteltauben angehören; eine Gattung der Taubenvögel; Streptopelia turtur; Streptopelia com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Turteltaube, die

Significados

a.[Tiere] eines der Tiere, die der Gattung der Turteltauben angehören, Streptopelia turtur
b.[Tiere] eine Gattung der Taubenvögel, Streptopelia
c.eine Person, die mit einer anderen turtelt
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Tiere:
  • eines der Tiere, die der Gattung der Turteltauben angehören
  • Streptopelia turtur
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Tiere:
  • eine Gattung der Taubenvögel

Sinônimos

≡ Streptopelia
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • eine Person, die mit einer anderen turtelt
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês turtledove, dove, lovebird, turtle dove, turtle-dove
Russo влюблённые, воркующие голубки, го́рлица обыкнове́нная, горлица, пара, трубачка
Espanhol tórtola, paloma mensajera, tortolita, tortolito, tórtola europea
Francês turtledove, tourtereau, tourterelle, turteltaube
Turco turteltaş, aşık çift, kumru, tutkulu çift
Português pombinha, rola, casal apaixonado, pombinho, rola comum, turteltaube, turtledove
Italiano tortora, piccioncino, innamorato, piccioncina
Romeno turtur, îndrăgostit
Húngaro gerle, párocskázó, törökmadár
Polaco gołąbki, gruchające gołąbki, turkawka, turtel, turtledove, turtur
Grego τurteltaube, ερωτευμένη, ερωτευμένος
Holandês tortelduif, turteltaube, zomertortel
Tcheco holubice, hrdlička, turteltaube, turtelící osoba
Sueco turturduva
Dinamarquês turteldue, kærestepar
Japonês ハト, カップル, 恋人
Catalão tortora, tortoreta, turtletaula
Finlandês turturikyyhky, pariskunta, rakastavaiset
Norueguês turteldue, elsker, kjæresteparet
Basco maitasun-txori, turteltauba, turteltxori
Sérvio ljubavni par, turteltauba, turtledove, zaljubljenik
Macedônio глувче, птица, птица на љубовта, тутуљка, љубовна птица
Esloveno turtelj, turteljubec, turteljubica, turteltauba
Eslovaco turtelník, turtledove, turtur
Bósnio turtledove, ljubavni par, zaljubljenik
Croata turteltauba, turtledove, zaljubljenik
Ucraniano грудка, пара, твердолоба
Búlgaro гълъб, гълъбче
Bielorrusso птушка-голуб, птушка-голубка, тарталка, тартарка
Hebraicoתור، יונה
Árabeالحمامة، عاشق، مغرم، نوع من الحمام
Persaکبوتر، عاشق
Urduعاشق، محبت کرنے والا، کبوتر، کبوتر کی ایک قسم

Traduções

Sinônimos

b.≡ Streptopelia

Sinônimos

Declinação

Turteltaube · Turteltauben

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 61327, 61327, 61327