Significado do substantivo alemão Trumm

Significado do substantivo alemão Trumm (fragmento, pedaço): …; Bildung; großes Stück, große Person, Ende eines Gewebes am Webstuhl; großes Stück, Exemplar von etwas; Bruchstück com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er · <também: masculino · regular · -s, -e>

Trumm, Trumm, das, der

Significados

1. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er
a.großes Stück, große Person, Ende eines Gewebes am Webstuhl
b.großes Stück, Exemplar von etwas, Bruchstück
c.Bruchstück, Überbleibsel eines durch Zerstörung hervorgerufenen größeren Ganzen, besonders von Gebäuden
2. substantivo · neutro · masculino · irregular · -s,¨-er · -s, -e
a.Teil einer Fördereinrichtung
b.[Fachsprache] kleiner Gang

Resumo
1a. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

Descrições

  • großes Stück, große Person, Ende eines Gewebes am Webstuhl
1b. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

Descrições

  • großes Stück, Exemplar von etwas

Sinônimos

≡ Bruchstück
1c. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

Descrições

  • Bruchstück, Überbleibsel eines durch Zerstörung hervorgerufenen größeren Ganzen, besonders von Gebäuden
2a. substantivo · neutro · masculino · irregular · -s,¨-er · -s, -e

Descrições

  • Teil einer Fördereinrichtung
2b. substantivo · neutro · masculino · irregular · -s,¨-er · -s, -e

Descrições

    Fachsprache:
  • kleiner Gang
3. substantivo · neutro · <também: masculino · regular · irregular · -s, -e · -s,¨-er>

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês chunk, debris, lump, apophysis, branch, component, end of fabric, fragment, ...
Russo кусок, большая фигура, конец ткани, ла́га, обло́мок, обломок, образец, обру́бок, ...
Espanhol fragmento, pedazo, trozo, escombros, fragment, pasillo, pieza, resto, ...
Francês fragment, morceau, bout, couloir, débris, décombres, gros morceau, mastodonte, ...
Turco büyük parça, parça, büyük kişi, dar koridor, dokuma ucu, kalıntı, örnek
Português fragmento, pedaço, corredor, exemplar, extremidade, grande pessoa, parte, passagem, ...
Italiano pezzo, frammento, ceppo, ciocco, corridoio, grande, macerie, parte, ...
Romeno bucată, capăt, ciot, coroană, exemplar, parte, rest, trup
Húngaro darab, töredék, maradvány, nagy személy
Polaco fragment, kawałek, bryła, część urządzenia transportowego, korytarz, odcinek cięgna między kołami, przedział szybowy, resztka
Grego κομμάτι, τεμάχιο, ερείπια, θραύσμα, μεγάλο κομμάτι, μικρός διάδρομος
Holandês stuk, brok, deel, exemplaar, gang, klomp, rest
Tcheco kus, kousek, malý průchod, trosky, trouba, zbytek, část
Sueco del av transportanordning, exemplar, fragment, liten gång, rest, stor bit, stor person, stycke, ...
Dinamarquês stykke, del af et transportsystem, eksemplar, fragment, lille gang, person, rest, væv
Japonês 大きな塊, 一部, 大きな人, 小道, 布の端, 残骸, 狭い通路, 破片, ...
Catalão tros, exemplar, extrem, fragment, muntanya, part d'una instal·lació de transport, passadís petit, rest
Finlandês palanen, kappale, jäänne, käytävä, käytäväosuus, osa, palikka, romu
Norueguês stykke, del av et transportanlegg, eksemplar, fragment, liten gang, person, rest, ruin, ...
Basco zati, zati handi, ehunaren amaiera, exemplar, geruza, pertsona handi, txiki pasabide
Sérvio komad, deo, kraj tkanine, mali prolaz, ostaci, uzorak, velika osoba
Macedônio парче, голем дел, дел од транспортна опрема, крај на ткаенина, мали коридор, остаток, примерок
Esloveno kos, del, del transportne naprave, konec tkanine, ozka pot, velika oseba
Eslovaco kus, fragment, malý chod, obrovský kus, veľká osoba, zvyšok, úlomok, časť dopravníka
Bósnio komad, dio, kraj tkanine, mali prolaz, ostaci, uzorak, velika osoba
Croata komad, dio, gromada, kraj, mali hodnik, ostatak, uzorak
Ucraniano великий шматок, велика особа, екземпляр, залишок, коридор, кінець тканини, прохід, фрагмент, ...
Búlgaro парче, голямо парче, екземпляр, край на тъкан, малък коридор, отломка, част
Bielorrusso астатка, большая частка, вялікая асоба, вялікі кавалак, канец тканіны, маленькі калідор, фрагмент, частка, ...
Indonésio potongan
Vietnamita miếng
Uzbeque bo'lak
Hindi टुकड़ा
Chinês 
Tailandês ชิ้น
Coreano 덩어리
Azerbaijano parça
Georgiano ნაჭერი
Bengalês টুকরা
Albanês copë
Maráti तुकडा
Nepalês टुकडा
Telugo ముక్క
Letão gabals
Tâmil துண்டு
Estoniano tükk
Armênio կտոր
Curdo parçe
Hebraicoחלק، חתיכה، גוש، דגם، קטע، קצה، שבר
Árabeقطعة كبيرة، بقايا، جزء من جهاز النقل، شخص كبير، قطعة، ممر صغير، نموذج من شيء، نهاية قماش
Persaتکه بزرگ، بخش، تکه، شخص بزرگ، قطعه، نمونه، پایان پارچه، گذرگاه کوچک
Urduبڑا ٹکڑا، باقی ماندہ، بنے ہوئے کپڑے کا آخر، بڑا شخص، حصہ، نمونہ، ٹکڑا، چھوٹا راستہ
...

Traduções

Sinônimos

1. großes Stück, große Person, Ende eines Gewebes am Webstuhl; großes Stück, Exemplar von etwas; Bruchstück
b.≡ Bruchstück

Sinônimos

Declinação

Trumm(e)s · Trümmer

Trumm(e)s · Trumme/Trümmer

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 97844, 97844, 97844, 97844, 97844