Significado do substantivo alemão Trosse

Significado do substantivo alemão Trosse (amarra, atracador): Stadt; dickes, langes Tau aus Hanf oder Stahldraht; Festmacher; Seil; Tau com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Trosse, die

Significados

a.[Verkehr] dickes, langes Tau aus Hanf oder Stahldraht, Festmacher, Seil, Tau
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Verkehr:
  • dickes, langes Tau aus Hanf oder Stahldraht

Sinônimos

≡ Festmacher ≡ Seil ≡ Tau
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês cable, rope, hawser
Russo кана́т, канат, трос
Espanhol amarra, cable, calabrote, cuerda gruesa, guindaleza
Francês câble, amarre, aussière, corde, câbleau, câblot, grelin, haussière
Turco halat, kalın ip, palamar
Português amarra, atracador, cabo, corda, espia
Italiano cavo, canapo, corda, gomena
Romeno cablaj, sfoară
Húngaro kötelek
Polaco cuma, gruba lina okrętowa, lina, sznur
Grego παλαμάρι, σκοινί
Holandês dikke touw, touw
Tcheco lano, provaz
Sueco tross, kabel, rep, vajer, wire
Dinamarquês trosse, reb
Japonês ロープ
Catalão cable, corda
Finlandês köysi
Norueguês tau, trosse
Basco soka
Sérvio deblji konopac, čvrsta uže
Macedônio трос
Esloveno vrv
Eslovaco lano, šnúra
Bósnio deblji konopac
Croata debela uže, deblji konopac
Ucraniano канат
Búlgaro въже
Bielorrusso трос
Hebraicoחבל
Árabeحبل
Persaطناب
Urduموٹا رسہ

Traduções

Sinônimos

a.≡ Festmacher ≡ Seil ≡ Tau

Sinônimos

Declinação

Trosse · Trossen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 39933