Significado do substantivo alemão Torwart

Significado do substantivo alemão Torwart (goleiro, guarda-redes): Gesellschaft; defensivster Spieler einer Sportmannschaft, der gegnerische Tore verhindern soll und hierfür oft auch mit Sonderberechtigungen ausgestat… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Torwart, der

Significados

a.[Gesellschaft] defensivster Spieler einer Sportmannschaft, der gegnerische Tore verhindern soll und hierfür oft auch mit Sonderberechtigungen ausgestattet ist, Goalie, Goalmann, Keeper, Schlussmann, Torhüter
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

    Gesellschaft:
  • defensivster Spieler einer Sportmannschaft, der gegnerische Tore verhindern soll und hierfür oft auch mit Sonderberechtigungen ausgestattet ist

Sinônimos

≡ Goalie ≡ Goalmann ≡ Keeper ≡ Schlussmann ≡ Torhüter ≡ Tormann ≡ Torspieler ≡ Torsteher
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês goalkeeper, goal keeper, goalie, goaltender
Russo вратарь, врата́рь, голки́пер, голкипер
Espanhol guardameta, portero, arquero, cancerbero, golero, meta
Francês gardien de but, gardien, goal, portier, garde-but
Turco kaleci, file bekçisi
Português goleiro, guarda-redes, guardião, arqueiro, vigia
Italiano portiere
Romeno portar
Húngaro kapus
Polaco bramkarz
Grego τερματοφύλακας
Holandês doelman, doelverdediger, keeper, poortwachter
Tcheco brankář
Sueco målvakt
Dinamarquês målmand, målvogter
Japonês ゴールキーパー
Catalão porter
Finlandês maalivahti
Norueguês målvakt, keeper, målmann
Basco atezain
Sérvio golman, голман
Macedônio голман
Esloveno vratar
Eslovaco brankár
Bósnio golman
Croata golman, vratar
Ucraniano воротар, голкіпер
Búlgaro вратар
Bielorrusso брамнік, вратар
Hebraicoשוער
Árabeحارس المرمى، حارس مرمى
Persaدروازه‌بان
Urduگول کیپر

Traduções

Sinônimos

a.≡ Goalie ≡ Goalmann ≡ Keeper ≡ Schlussmann ≡ Torhüter ≡ Tormann ≡ Torspieler ≡ Torsteher

Sinônimos

Declinação

Torwart(e)s · Torwarte

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12646