Significado do substantivo alemão Taube

Significado do substantivo alemão Taube (pombo, pomba): Natur; Bildung; …; eine artenreiche Vogelfamilie aus der Ordnung der Taubenvögel; Bezeichnung für eine Stadttaube; Girrvögel; Stadttaube; Frieden; Rat… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Taube, die

Significados

a.[Tiere] eine artenreiche Vogelfamilie aus der Ordnung der Taubenvögel, Girrvögel
b.[Tiere] Bezeichnung für eine Stadttaube, Stadttaube, Ratte der Lüfte
c.[Kultur] steht für Frieden, Treue und Ähnliches, Frieden, Liebe, Treue
d.[Wissenschaft] ein Sternbild
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Tiere:
  • eine artenreiche Vogelfamilie aus der Ordnung der Taubenvögel

Sinônimos

≡ Girrvögel
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Tiere:
  • Bezeichnung für eine Stadttaube
  • Ratte der Lüfte

Sinônimos

≡ Stadttaube
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Kultur:
  • steht für Frieden, Treue und Ähnliches

Sinônimos

≡ Frieden ≡ Liebe ≡ Treue
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Wissenschaft:
  • ein Sternbild
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês dove, pigeon, deaf
Russo голубь, голубка, глуха́я, го́лубь, городская голубка
Espanhol paloma, palomo, constelación, sorda
Francês colombe, pigeon, pigeonne, pigeonneau, sourde
Turco güvercin, kumru, pigeon, takımyıldız
Português pombo, pomba, borracho, constelação, surda
Italiano piccione, colomba, colombo, costellazione, sorda
Romeno porumbel, constelație
Húngaro galamb, csillagkép, városi galamb
Polaco gołąb, gołąb miejski, głuchy
Grego περιστέρι, Αστερισμός
Holandês duif, stadstaube
Tcheco holub, holubice, hluchá
Sueco duva, Stjärnbild, stadttaube
Dinamarquês due, bydue, stjernebillede
Japonês 鳩, ハト
Catalão colom, coloma, pomba, constel·lació
Finlandês kyyhky, pulu, katuvaris, kyyhkynen, tähtikuvio
Norueguês due, bydue, stjernebild
Basco bihotz, hiri-dagu, izarrontzi, tontorra, tontorrak, uso
Sérvio голуб, golub, gradska golubica, zvezdano sazvežđe
Macedônio гулаб, глувче, градска гула, конstelција, птица, птица на мирот
Esloveno golob, mestna golobica, zvezdno znamenje
Eslovaco holub, holubica, souhvezdie
Bósnio golub, gradska golubica, zvijezda
Croata golub, gradska golubica, zviježđe
Ucraniano голуб, городський голуб, сузір'я
Búlgaro гълъб, градска гълъбица, звезден знак
Bielorrusso голуб, градская голубка, зорнае сузор'е
Hebraicoיונה، קבוצת כוכבים
Árabeحمامة، حمام، كوكبة
Persaکبوتر، صورت فلکی
Urduکبوتر، شہری کبوتر، نظام ستارگان

Traduções

Sinônimos

a.≡ Girrvögel
b.≡ Stadttaube
c.≡ Frieden ≡ Liebe ≡ Treue

Sinônimos

Declinação

Taube · Tauben

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21260, 21260, 21260, 21260