Significado do substantivo alemão Stütze

Significado do substantivo alemão Stütze (apoio, suporte): Technik; Wirtschaft; Bauteil, der Teile eines Gebäudes trägt; technische Vorrichtung, um einer Person oder Sache Halt zu geben; Pfeiler; Haushaltshilf… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Stütze, die

Significados

a.Bauteil, der Teile eines Gebäudes trägt, Pfeiler, Pfosten, Säule
b.[Werkzeuge] technische Vorrichtung, um einer Person oder Sache Halt zu geben
c.Einrichtung oder Person, die anderen Personen beisteht, Haushaltshilfe, Hilfe
d.[Finanzen] finanzielle Zuwendungen des Staates an Unternehmen, private Haushalte oder Personen
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Bauteil, der Teile eines Gebäudes trägt

Sinônimos

≡ Pfeiler ≡ Pfosten ≡ Säule
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Werkzeuge:
  • technische Vorrichtung, um einer Person oder Sache Halt zu geben
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Einrichtung oder Person, die anderen Personen beisteht

Sinônimos

≡ Haushaltshilfe ≡ Hilfe
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Finanzen:
  • finanzielle Zuwendungen des Staates an Unternehmen, private Haushalte oder Personen
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês support, prop, pillar, backing, backup, bearer, dependence, dole, ...
Russo опора, опо́ра, подде́ржка, подпо́рка, подпорка, подста́вка, столб, поддержка, ...
Espanhol soporte, apoyo, pilar, sostén, arrimo, ayuda social, bordón, madre, ...
Francês soutien, support, appui, pilier, poteau, poutre, aide publique, bute, ...
Turco destek, yardım, dayak, muavenet, dayanak, payanda
Português apoio, suporte, subsídio, amparo, arrimo, baluarte, escora, estaca, ...
Italiano sostegno, appoggio, montante, sussidio, armamento, candeliere, perno, pilone, ...
Romeno sprijin, suport, proptea, reazem, susținere, sprijin financiar, stâlp, subvenție
Húngaro támasz, támogatás, pénzügyi támogatás, segítség
Polaco podpora, podpórka, wspornik, wsparcie, dotacja
Grego στήριγμα, υποστύλωμα, στήριξη, υποστήριξη, χρηματοδότηση
Holandês ondersteuning, steun, spil, steunpilaar, stut, toeverlaat, werklozensteun, subsidie
Tcheco opora, podpora, podpěra, opěra, dotace
Sueco stöd, bidrag, stötta, stöttepelare, bärande del, hjälp, stödpunkt
Dinamarquês støtte, stiver, bærende element, understøttelse
Japonês 支柱, 支え, 支持, サポート, 助成金, 支援
Catalão suport, ajuda, ajut, pilar, subvenció, columna, estalvi
Finlandês tuki, kannatin, noja, apua, avustus, kantava osa, tukirakenne
Norueguês støtte, stønad, bærer, bæring, hjelp, tilskudd
Basco babes, euskarria, laguntza, diru-laguntza, sustapena
Sérvio podrška, oslonac, finansijska pomoć
Macedônio поддршка, ослонац, основа, подпора, субвенција
Esloveno podpora, opora, subvencija
Eslovaco podpora, opora, dotácia, stĺp
Bósnio podrška, finansijska pomoć, oslonac, potpora, stup
Croata potpora, podrška, podupirač, subvencija
Ucraniano опора, підпора, підтримка, дотація
Búlgaro опора, подкрепа, дотация, подпора, финансова помощ
Bielorrusso апора, падпора, падтрымка, дотацыя
Hebraicoתמיכה، סבסוד، סעד، עמוד، תמיכת מכשיר
Árabeدعامة، ركيزة، سند، عضد، عماد، مسند، دعم، Support، ...
Persaپایه، حمایت، پشتیبانی، کمک مالی
Urduسہارا، مدد، تکیہ، سرمایہ، سپورٹ، سہارے، مالی امداد

Traduções

Sinônimos

a.≡ Pfeiler ≡ Pfosten ≡ Säule
c.≡ Haushaltshilfe ≡ Hilfe

Sinônimos

Declinação

Stütze · Stützen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 123811, 123811, 123811, 123811