Significado do substantivo alemão Strecke

Significado do substantivo alemão Strecke (trecho, linha): Bildung; Bildung; …; Stück eines Weges; beidseitig begrenzte gerade Linie; Tunnel com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

A2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Strecke, die

Significados

a.Stück eines Weges
b.[Wissenschaft] beidseitig begrenzte gerade Linie
c.[Fachsprache] horizontaler Grubenbau, Tunnel
d.[Tiere] gesamte Beute einer Jagd
e.[Technik] Maschine zum Strecken von Kardenbändern in der Textilindustrie
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Wissenschaft:
  • beidseitig begrenzte gerade Linie
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Fachsprache:
  • horizontaler Grubenbau

Sinônimos

≡ Tunnel
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Tiere:
  • gesamte Beute einer Jagd
e. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Technik:
  • Maschine zum Strecken von Kardenbändern in der Textilindustrie
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês line, line segment, route, section, segment, stretch, way, bag, ...
Russo отрезок, дистанция, штрек, горизонтальная выработка, добыча, доро́га, ли́ния, линия, ...
Espanhol sección, tramo, camino, caza, estiramiento, itinerario, presa, recorrido, ...
Francês segment, ligne, trajet, bief, distance, galerie, itinéraire, parcours, ...
Turco doğru, av, bölüm, doğru parçası, hat, kısım, mesafe, sınırlı doğru, ...
Português trecho, linha, segmento, caça, distância, máquina de esticar, percurso, segmento de reta, ...
Italiano tratto, segmento, allungamento, caccia, cacciagione, cunicolo, distanza, galleria, ...
Romeno linie, segment, traseu, bucată de drum, distanță, extensie, galerie, segment de linie, ...
Húngaro szakasz, kardánszalagnyújtó gép, pálya, vonal, vízszintes aknaépítés, zsákmány, útvonal
Polaco odcinek, trasa, chodnik, droga, dystans, linia, maszyna do prostowania, odcinek drogi, ...
Grego γραμμή, απόσταση, διαδρομή, ευθύγραμμο τμήμα, λεία, μηχανή επιμήκυνσης, οριζόντια σήραγγα, στοά, ...
Holandês afstand, baanvak, eind, galerij, horizontalen mijnbouw, jachtbuit, lijn, lijnstuk, ...
Tcheco úsečka, dráha, horizontální štola, střih, trasa, trať, vzdálenost, úlovek, ...
Sueco sträcka, byte, horisontell gruvkonstruktion
Dinamarquês strækning, afstand, fangst, gang, linie, linje, rute, stræk, ...
Japonês 区間, ストレッチ機, 水平坑道, 獲物, 直線, 道の一部
Catalão segment, estirament, galeria, presa, secció de camí, tram, traç, trinxera
Finlandês horisontaalinen kaivostyö, kardaanin venytyslaite, osuus, reitti, saalis, suora viiva
Norueguês strekning, bytte, horisontal gruve, strek, strekker
Basco atzetik, bide zatia, ehiza, horizontala, lerro, zinta luzatzaile
Sérvio deonica, horizontalna staza, linija, mašina za istezanje, plen, ulov, рута, траса
Macedônio дел од патот, права линија, проширување, рута, траса, улов, хоризонтален рударски објект
Esloveno odsek, linija, proga, raztegovalna naprava, trasa, ulov, vodoravna jama
Eslovaco horizontálny tunel, priamka, strek, trasa, úlovok, úsek, úsečka
Bósnio dionica, horizontalna staza, horizontalni tunel, linija, plijen, stretcher, рута, траса
Croata dionica, horizontalna staza, linija, plijen, ruta, stretanje, trasa
Ucraniano відрізок, горизонтальний шахтний об'єкт, досвід, ділянка, лінія, маршрут, машина для розтягування кардних стрічок, улов
Búlgaro отсечка, разширение, улов, хоризонтален изкоп
Bielorrusso адрэзак, горизонтальны шахтны будынак, добыча, маршрут, расцяжка, участак шляху
Hebraicoקטע، טרף، מכונה למתיחת רצועות
Árabeطريق، مسافة، آلة تمديد، امتداد، جزء من الطريق، خط، خط مستقيم محدود من الجانبين، صيد، ...
Persaخط، صید، قطعه راه، مسافت، مسیر، مقاطع افقی، کشنده، فاصله
Urduافقی کھدائی، راستہ، راستے کا ٹکڑا، شکار کا مجموعہ، لکیریں، پھیلانے کی مشین

Traduções

Sinônimos

Declinação

Strecke · Strecken

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 23308, 23308, 23308, 23308, 23308