Significado do substantivo alemão Standpauke

Significado do substantivo alemão Standpauke (carão, puxão de orelha): Rede, mit der jemand heftig gerügt wird; Gardinenpredigt; Strafpredigt; Strafrede com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Standpauke, die

Significados

a.Rede, mit der jemand heftig gerügt wird, Gardinenpredigt, Strafpredigt, Strafrede
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Rede, mit der jemand heftig gerügt wird

Sinônimos

≡ Gardinenpredigt ≡ Strafpredigt ≡ Strafrede
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês lecture, philippic, reprimand, scolding, telling-off, wigging
Russo выговор, вы́волочка, нагоня́й
Espanhol amonestación, rapapolvo, represión, reprimenda, sermoneo
Francês remontrance, réprimande, savon, sermon
Turco azarlama, serzeniş, şiddetli azarlama
Português carão, puxão de orelha, raspanço, repreensão, sermão, tunda
Italiano cazziatone, fervorino, predica, predicozzo, ramanzina, requisitoria, rimprovero, strigliata
Romeno cercetare, mustrare
Húngaro dorgálás, szidás
Polaco kazanie, nagana, ochrzan, upomnienie
Grego επικριτική, κατσάδα, παρατήρηση
Holandês berisping, donderpreek, preek, strafpreek
Tcheco důtka, kázání, napomenutí
Sueco skäll
Dinamarquês moralpræken, skideballe, skærest, tale
Japonês 叱責, 説教
Catalão renya, reprimenda
Finlandês moite, nuhtelu
Norueguês tilsnakk, utskjelling
Basco iruzkin
Sérvio opomena, ukor
Macedônio поправка, упозорување
Esloveno opomin, ukor
Eslovaco kázanie, napomenutie
Bósnio ukor
Croata opomena, ukor
Ucraniano викриття, попередження
Búlgaro забележка, порицание
Bielorrusso выгавор
Indonésio teguran
Vietnamita mắng chửi, mắng mỏ
Uzbeque qattiq ogohlantirish
Hindi फटकार
Chinês 斥责, 训斥
Tailandês การตำหนิ, ตำหนิ
Coreano 꾸짖음, 질책
Azerbaijano qınama, tənbeh
Bengalês বকাঝকা
Albanês qortim
Maráti फटकार
Nepalês सुनावनी
Letão stingra uzruna
Tâmil எச்சரிக்கை
Estoniano karm nuhtlus, nuhtlus
Hebraicoנזיפה
Árabeتأنيب، تعنيف، تقريع
Persaتوبیخ، سرزنش
Urduسرزنش، ڈانٹ

Traduções

Sinônimos

a.≡ Gardinenpredigt ≡ Strafpredigt ≡ Strafrede

Sinônimos

Declinação

Standpauke · Standpauken

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1035905