Significado do substantivo alemão Sprödigkeit

Significado do substantivo alemão Sprödigkeit (brittleness, distância): Eigenschaft einer Haltung, eher abweisend/wenig zugänglich zu sein; Eigenschaft eines Materials, nicht elastig/eher brüchig zu sein com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Sprödigkeit, die

Significados

a.Eigenschaft eines Materials, nicht elastig/eher brüchig zu sein
b.Eigenschaft einer Haltung, eher abweisend/wenig zugänglich zu sein
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

Descrições

  • Eigenschaft eines Materials, nicht elastig/eher brüchig zu sein
b. substantivo · feminino · irregular · -, -

Descrições

  • Eigenschaft einer Haltung, eher abweisend/wenig zugänglich zu sein
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês brittleness, aloofness, fragility, primness, prudery, standoffishness
Russo ломкость, ло́мкость, недоступность, отстраненность, хру́пкость, хрупкость
Espanhol fragilidad, frialdad, aspereza, desapego, dureza, indiferencia, quebradizo
Francês fragilité, cassant, distance, froideur, réserve, sécheresse
Turco gevreklik, kırılganlık, mesafeli olma, soğukluk
Português brittleness, distância, fragilidade, frieza
Italiano fragilità, brittlezza, distanza, freddezza, scontrosità
Romeno distanță, fragil, fragilitate, rezervă
Húngaro elzárkózás, törékenység, zárkózottság
Polaco kruchość, chłód, nieprzystępność, obojętność, szorstkość, łamliość, łamliwość
Grego απομάκρυνση, απροσιτότητα, ευθραυστότητα
Holandês afstandelijkheid, afwijzendheid, broosheid, sprödheid
Tcheco křehkost, nepřístupnost, odmítavost
Sueco avvisande, otillgänglighet, sprödhet
Dinamarquês sprødhed, afvisende, generthed
Japonês もろさ, 冷淡さ, 無愛想, 脆さ
Catalão desconfiança, fragilitat, reticència, trencadissa
Finlandês etäisyys, hauraus, kylmyys, murtuvuus
Norueguês avvisende, sprøhet, utilgjengelig
Basco hauskortasuna, hauskortze, itzalkortasun
Sérvio krhkost, lomljivost, nepristupačnost, otpor
Macedônio krшливост, крутост, недостапност, одбивност
Esloveno krhkost, nedostopnost, odbojnost, trdota
Eslovaco krehkosť, krehký, neprístupnosť, odmietavosť
Bósnio krhkost, nepristupačnost, otpor, sprödost
Croata krhkost, nepristupačnost, otpor, tvrdoća
Ucraniano крихкість, ламкість, недоступність, холодність
Búlgaro крихкост, недостъпност, отказливост, чупливост
Bielorrusso адчужанасць, крохкасць, ламкасць, недаступнасць
Hebraicoנוקשות، קושי בגישה، שבריריות
Árabeبرود، جفاف، هشاشة
Persaتردی، سختی، سردی، شکستگی
Urduبکھرنے کی خصوصیت، سختی، کڑواہٹ

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Sprödigkeit · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1083874, 1083874