Significado do substantivo alemão Spiel
Significado do substantivo alemão Spiel (jogo, brincadeira): Freizeit; Freizeit; …; Tätigkeit ohne Zweck und aus Freude; Aufführung mit sportlichem, künstlerischem oder religiösem Charakter; Wettbewerb; Freizeit… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.
A1 ·
substantivo · neutro · regular · -s, -e
Resumo
Spiel
,
das
Significados
- a.[Spiele] Tätigkeit ohne Zweck und aus Freude
- b.[Sport, Kunst, Religion] Aufführung mit sportlichem, künstlerischem oder religiösem Charakter, Wettbewerb, Wettkampf, Aufführung, Vorführung, Darbietung
- c.[Kultur] Betätigen von Musikinstrumenten und Musikwiedergabegeräten, Musizieren, Freizeitbeschäftigung, Musizieren
- d.[Spiele] gefährliches Treiben, nicht öffentliche Absprache
- e.[Spiele] lebhafte, harmonische Bewegung mehrerer gleichartiger oder zusammengehöriger Teile, Elemente, Zusammenspiel
- f.[Technik] freie Beweglichkeit von mechanischen Teilen, Spielraum
- g.[Spiele] Satz von Karten beziehungsweise Spielfiguren und Spielbrett
- h.[Spiele] eine abstrakte strategische Situation
- i.[Spiele] künstlerische Darbietung durch Gestaltung einer Rolle
- j.[Sprache] Redensart, Wendung
- k.[Spiele] Tätigkeit mit Zweckausrichtung
- z.Nenhum significado definido ainda.
Resumo
Descrições
-
Sport, Kunst, Religion:
- Aufführung mit sportlichem, künstlerischem oder religiösem Charakter
Sinônimos
≡ Aufführung ≡ Darbietung ≡ Vorführung ≡ Wettbewerb ≡ WettkampfDescrições
-
Kultur:
- Betätigen von Musikinstrumenten und Musikwiedergabegeräten, Musizieren
Sinônimos
≡ Freizeitbeschäftigung ≡ MusizierenDescrições
-
Spiele:
- gefährliches Treiben, nicht öffentliche Absprache
Descrições
-
Spiele:
- lebhafte, harmonische Bewegung mehrerer gleichartiger oder zusammengehöriger Teile, Elemente
Sinônimos
≡ ZusammenspielDescrições
-
Spiele:
- Satz von Karten beziehungsweise Spielfiguren und Spielbrett
Descrições
-
Spiele:
- künstlerische Darbietung durch Gestaltung einer Rolle
Nenhum significado definido ainda.
Traduções
play, game, performance, playing, deck, gaming, match, pack, ...
игра, занятие, забава, игра́, игровой набор, матч, стратегия, представление, ...
juego, actividad, actuación, ciclo de servicio, diversión, espectáculo, estrategia, expresión, ...
jeu, activité, partie, performance, complot, cycle de manœuvre, cycle de service, expression, ...
oyun, performans, atasözü, boşluk, deyim, etkinlik, eğlence, gizli anlaşma, ...
jogo, brincadeira, partida, apresentação, atividade, desafio, espetáculo, expressão, ...
gioco, partita, spettacolo, attività, azione, comportamento rischioso, divertimento, esecuzione, ...
joc, activitate, joacă, performanță, spectacol, activitate clandestină, expresie, formulare, ...
játék, előadás, fordulat, kifejezés, mozgás, szerepjáték, szórakozás, tevékenység, ...
gra, zabawa, sztuka, luz, mecz, muzykowanie, partia, planszówka, ...
παιχνίδι, κίνηση, παίξιμο, παράσταση, έκφραση, αγώνας, διασκέδαση, δραστηριότητα, ...
spel, optreden, spelen, spelletje, activiteit, beweging, game, gevaarlijk spel, ...
hra, pohyb, představení, fráze, hrací sada, hraní, mrtvý chod, muzikování, ...
spel, lek, föreställning, aktivitet, farligt spel, fras, hemlig överenskommelse, match, ...
spil, leg, forestilling, aktivitet, kamp, musikspil, optræden, slør, ...
遊び, ゲーム, パフォーマンス, 演技, プレー, 危険な行為, 戦略, 演奏, ...
joc, activitat, representació, activitat secreta, actuació, espectacle, estratègia, expressió, ...
peli, leikki, esitys, ilmauksen, liike, musiikin soittaminen, näytös, pelilauta, ...
spill, lek, forestilling, frase, musisering, spillbrett, strategisk spill, uttrykk
joko, jolasa, ikuskizun, antzerki, antzezlan, esaldia, esaldiz, estrategia, ...
игра, igra, izvođenje, kретање, aktivnost, fraza, izraz, muziciranje, ...
игра, движење, активност, израз, музицирење, непристојно однесување, опасна игра, представа, ...
igra, predstava, aktivnost, gibanje, igralna figura, igralna plošča, izraz, karta, ...
hra, predstavenie, hracie komponenty, hraní, hudba, nebezpečné konanie, pohyb, príslovie, ...
igra, izvedba, aktivnost, fraza, izraz, muziciranje, nepristojno dogovaranje, opasno ponašanje, ...
igra, izvedba, pokret, aktivnost, fraza, izraz, muziciranje, nepristojno ponašanje, ...
гра, вистава, вислів, вільний рух механічних частин, грати на музичних інструментах, гру, діяльність, музика, ...
игра, представление, движение, дейност, занимание, игрални фигури, изпълнение, израз, ...
гульня, выраз, выступленне, гульнявыя фігуры, дзейнасць, забава, карткі, музыка, ...
permainan, pertandingan, pertunjukan, akting, celah, kelonggaran, kolusi, pemutaran, ...
trò chơi, trận đấu, biểu diễn, chơi nhạc, diễn xuất, giải trí, rơ, sự hòa quyện, ...
o‘yin, ijro, o'yin, aktyorlik, bo'shliq, erkinlik, frazeologizm, musiqa ijrosi, ...
खेल, मैच, अभिनय, छटा, ढील, धांधली, नाटक, बोर्ड गेम, ...
比赛, 习语, 勾当, 勾结, 博弈, 变幻, 娱乐, 律动, ...
การแข่งขัน, เกม, การประสาน, การพลิ้วไหว, การพักผ่อน, การเล่นเพลง, การแสดง, การแสดงบทบาท, ...
게임, 경기, 관용구, 담합, 백래시, 보드게임, 어우러짐, 연극, ...
oyun, oynama, aktyorluq, boşluq, dalğalanma, eğlence, frazeologizm, gizli sövdələşmə, ...
თამაში, ბორდის თამაში, გართობა, თავისუფალი მოძრაობა, კულუარული შეთანხმება, მატჩი, მსახიობობა, მუსიკის დაკვრა, ...
খেলা, অভিনয়, গ্যাপ, ছটা, নাটক, বাদন, বোর্ড গেম, মুহাওড়া, ...
lojë, ndeshje, aktorësi, aktrim, argëtim, frazeologizëm, interpretim, intriga, ...
खेळ, सामना, अभिनय, छटा, ढील, नाटक, बोर्ड गेम, मिलीभगत, ...
खेल, म्याच, अभिनय, छटा, ढील, नाटक, बोर्ड खेल, मनोरञ्जन, ...
ఆట, మ్యాచ్, అభినయం, అలికిడి, ఉపమా, కుమ్మక్కు, గేమ్, నటనం, ...
spēle, aktierdarbs, aktiermāksla, atskaņošana, brīvkustība, frazeoloģisms, galda spēle, izklaide, ...
விளையாட்டு, போட்டி, அலையாட்டம், இசை வாசித்தல், இடைவெளி, உடந்தை, கூட்டுச் சதி, தளர்வு, ...
mäng, esitamine, etendus, frazeoloogiline väljend, kokkumäng, lauamäng, liikumisvabadus, matš, ...
խաղ, ազատ շարժում, արտահայտություն, գաղտնի համաձայնություն, դերակատարում, դերասանական արվեստ, զվարճանք, խարդավանք, ...
lîstik, lîstin, azadî, deyim, komplo, lêdan, lîstikvanî, lîstina muzîkê, ...
משחק، הופעה، ביטוי، מוזיקה، משחק מסוכן، ניגון، פעילות، פתגם، ...
لعبة، لعب، تمثيل، عرض، عزف، نشاط، أداء، استراتيجية، ...
بازی، استراتژی، بازی خطرناک، بازینامه، تعبیر، توطئه غیرعلنی، حرکت، حرکت آزاد، ...
کھیل، ادائیگی، تفریح، حرکت، حکمت عملی، خطرناک سرگرمی، خطرناک کھیل، سرگرمی، ...- ...
Traduções
Sinônimos
- b.≡ Aufführung ≡ Darbietung ≡ Vorführung ≡ Wettbewerb ≡ Wettkampf
- c.≡ Freizeitbeschäftigung ≡ Musizieren
- e.≡ Zusammenspiel
- f.≡ Spielraum
Sinônimos
Declinação
Spiel(e)s·
Spiele⁰
Singular
Spiel |
Spiel(e)s |
Spiel(e)⁶ |
Spiel |
Plural
Spiele⁰ |
Spiele⁰ |
Spielen⁰ |
Spiele⁰ |
Declinação