Significado do substantivo alemão Sondierung

Significado do substantivo alemão Sondierung (sondagem, exploração): Stadt; Gesundheit; …; systematische Erfassung von Gewässertiefen; Einsatz einer Sonde für allfällige Untersuchungen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Sondierung, die

Significados

a.[Verkehr] systematische Erfassung von Gewässertiefen
b.[Medizin] Einsatz einer Sonde für allfällige Untersuchungen
c.[Technik] Einsatz einer Sonde für spezielle Zwecke, zum Beispiel Untersuchung der Boden- oder Untergrundbeschaffenheit, aber auch Einsatz einer Lawinensonde zur Suche nach Verschütteten
d.Gespräch, um Situationen und Meinungen in Erfahrung zu bringen
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Verkehr:
  • systematische Erfassung von Gewässertiefen
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Medizin:
  • Einsatz einer Sonde für allfällige Untersuchungen
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Technik:
  • Einsatz einer Sonde für spezielle Zwecke, zum Beispiel Untersuchung der Boden- oder Untergrundbeschaffenheit, aber auch Einsatz einer Lawinensonde zur Suche nach Verschütteten
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Gespräch, um Situationen und Meinungen in Erfahrung zu bringen
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês sounding, probing, exploration, probe, depth survey, exploratory talks, inquiry, piercing, ...
Russo зондирование, исследование, зонди́рование, изучение, иссле́дование зо́ндом, опрос
Espanhol sondeo, exploración, cala, sondaje
Francês sondage, exploration, mesure de profondeur
Turco sondaj, araştırma, derinlik ölçümü, soruşturma
Português sondagem, exploração, medição de profundidade
Italiano sondaggio, indagine, misurazione, sonda
Romeno sondare, explorare, investigație, sondare a apelor
Húngaro kutatás, fúrás, felmérés, tómélységmérés
Polaco sondowanie, badanie, sondaż
Grego βολιδοσκόπηση, έρευνα, διαβούλευση, διαγνωστική, δοκιμή, εξέταση, υδρογραφική έρευνα
Holandês sondeonderzoek, dieptebepaling, ondervraging, sondage, sonde, verkenning
Tcheco sondování, průzkum, zkoušení
Sueco undersökning, sondering, djupmätning, utredning
Dinamarquês sondering, afstemning, bundmåling, undersøgelse
Japonês 調査, 探査, 探索, 水深調査
Catalão sondeig, exploració
Finlandês tutkimus, kysely, sondointi, syvyyksien mittaus, tiedustelu
Norueguês undersøkelse, dybdeundersøkelse, kartlegging, sondasjon, sondering, vannprøving
Basco azterketa, elkarrizketa, sondaketa, sondeaketa, ur sakontasunaren azterketa
Sérvio sondiranje, istraživanje
Macedônio истражување, сондажа, анкетирање, испитување
Esloveno sondiranje, preiskava, raziskava, raziskovanje
Eslovaco sondovanie, prieskum
Bósnio istraživanje, sondiranje, anketa
Croata istraživanje, sondiranje, anketa, mjerenje dubine
Ucraniano дослідження, зондирування, дослідження глибин, зондування, опитування
Búlgaro изследване, сондаж, разузнаване
Bielorrusso дослед, доследаванне, апытанне, вывучэнне, пратэставанне, сондаванне
Hebraicoבדיקה، סונדה، חקירה، סקר מים
Árabeاستكشاف، تحقيق، استطلاع
Persaبررسی، سنجش، تحقیق، عمق‌سنجی، پیمایش
Urduتحقیقات، سروے، پانی کی گہرائیوں کی جانچ

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Sondierung · Sondierungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272202, 272202, 272202, 272202