Significado do substantivo alemão Selbstjustiz

Significado do substantivo alemão Selbstjustiz (justiça privada, vigilância): eigenmächtige Ahndung eines rechtlich relevanten Vergehens unter Missachtung des staatlichen Gewaltmonopols; Eigenjustiz com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Selbstjustiz, die

Significados

a.eigenmächtige Ahndung eines rechtlich relevanten Vergehens unter Missachtung des staatlichen Gewaltmonopols, Eigenjustiz
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

Descrições

  • eigenmächtige Ahndung eines rechtlich relevanten Vergehens unter Missachtung des staatlichen Gewaltmonopols

Sinônimos

≡ Eigenjustiz
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês vigilante justice, arbitrary law, self-administered justice, self-justice, vigilantism
Russo самосу́д, самосуд
Espanhol justicia por mano propia, vigilantismo
Francês arbitraire, auto-justice, justice privée, règlement de compte
Turco özyargı
Português justiça privada, vigilância
Italiano giustizia fai-da-te
Romeno justiție privată
Húngaro önbíráskodás
Polaco samosąd, samowola, sprawiedliwość w rękach obywateli
Grego αυτοδικία, χειροδικία
Holandês eigenrichting, het zichzelf recht verschaffen, wraak
Tcheco sebeobrana, vlastní spravedlnost
Sueco egenmäktig rättskipning
Dinamarquês selvretfærdighed, selvtægt
Japonês 私刑
Catalão justícia privada
Finlandês omatoiminta
Norueguês selvtekt
Basco autodefentsa
Sérvio lična pravda, samovolja
Macedônio самоуправство
Esloveno samopomoč, samovoljna pravica
Eslovaco samosúdnictvo, vlastná spravodlivosť
Bósnio samovolja, samozakonje
Croata osvetništvo, samovolja
Ucraniano самосуд
Búlgaro самоуправство
Bielorrusso самасуд
Hebraicoנקמה עצמית
Árabeالانتقام الذاتي
Persaخودسری
Urduخود انصاف

Traduções

Sinônimos

a.≡ Eigenjustiz

Sinônimos

Declinação

Selbstjustiz · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 299671